Thursday, September 27, 2018

JOSUE - Kapitulo 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
♡♡♡♡♡
Ang Altar sa Pangpang sang Jordan
1 Karon gintawag ni Josue sing tingob ang mga tawo sang mga tribo ni Ruben, ni Gad, kag ang katunga sang tribo ni Manases.
2 Nagsiling sia sa ila, "Ginhimo ninyo ang tanan nga ginsugo sa inyo ni Moises nga alagad sang Ginoo, kag gintuman ninyo ang tanan nga ginsugo ko sa inyo.
3 Wala ninyo ginpatumbayai ang inyo isigka-lsraelinhon sa malawig nga panahon, tubtob karon nga adlaw. Gintuman ninyo sing tul-id ang mga sugo sang Ginoo nga inyo Dios.
4 Karon, ang Ginoo nga inyo Dios naghatag sing paghidait sa inyo isigka-Israelinhon, suno sa iya ginsaad. Gani balik kamo sa duta nga inyo ginpanag-iyahan, ang duta sa tabok sang Jordan nga ginhatag sa inyo ni Moises nga alagad sang Ginoo.
5 Indi gid kamo makalipat sa pagtuman sang mga sugo kag kasugoan nga ginhatag sa inyo ni Moises nga alagad sang Ginoo: higugmaa ang GINOO nga imo Dios, himoa ang iya kabubot-on, tumana ang iya mga sugo, magmatutom sa iya, kag alagara sia sa bug-os nga tagipusoon kag kalag."
6 Ginbendisyunan sila ni Josue, kag ginpalakat. Dayon nagpauli sila.
7 Si Moises naghatag sang duta sa Basan sa katunga nga tribo ni Manases, pero sa isa ka katunga sang tribo ni Manases, si Josue naghatag sang duta sa nakatundan sang Jordan upod sa iban nga mga tribo. Sa tapos mabendisyunan ni Josue ini nga mga tawo kag papaulion na,
8 ginsingganan niya sila, "Magapauli kamo sa inyo mga puloy-an nga manggaranon gid, nga may madamo nga mga kasapatan, pilak, bulawan, saway, salsalon, kag madamo nga mga bayu. Partihi ninyo ang inyo isigka-Israelinhon sang inyo naagaw sa inyo mga kaaway.”
9 Gani ang mga tawo sang tribo ni Ruben, Gad kag ang katunga sang tribo ni Manases nagpauli. Ginbayaan nila ang iban nga mga Israelinhon sa Silo, sa duta sang Canaan, kag nagkadto sila sa duta sang Galaad, ang duta nga natuon sa ila suno sa ginsugo sang Ginoo paagi kay Moises.
10 Sang pag-abot nila sa Gelilot sa tabok sang Jordan nga sakop sang Canaan, nagpatondog sila sang isa ka daku kag makahalawhaw nga altar sa Iuyo sang suba sang Jordan.
11 Ang iban nga mga tawo sang Israel nakabati sini kag ginsingganan sila, "Pamati kamo! Ang mga tawo sang mga tribo ni Ruben, ni Gad kag ang katunga sang tribo ni Manases nagpatindog sing altar sa Gelilot, malapit sa dulonan sang Canaan, sa tabok sang Jordan nga natuon sa aton!"
12 Sang pagkabati sini sang mga tawo sang Israel, ang bug-os nga katilingban nagtipon sing tingob sa Silo, sa pagpakig-away batok sa ila.
13 Karon ginpadala sang mga Israelinhon si Pines, ang anak ni Eleasar nga pari, sa mga kaliwatan sang mga tribo nanday Ruben, Gad, kag sa katunga sang tribo ni Manases, sa duta sang Galaad.
14 Napulo ka mga pangulo ang naglakat upod kay Pines, isa gikan sa tagsa ka tribo sang Israel. Ang tagsatagsa sa ila pangulo sang isa ka panimalay sang mga tribo.
15 Nag-abot sila sa duta sang Galaad, kag nagsiling sa mga tawo ni Ruben, ni Gad, kag sa katunga nga tribo ni Manases,
16 “Amo ini ang inugsiling sang bug-os nga katilingban sang Ginoo: 'Ngaa ginhimo ninyo ining malaut nga butang batok sa Dios sang Israel? Nagrebelde kamo batok sa GINOO sa inyo pagpatindog sing altar para sa inyo kaugalingon! Wala na kamo nagasunod sa iya!
17 Wala bala kamo makadumdom, sang pagpakasala sa Peor, sang ginsilutan sang Ginoo ang iya mga tawo? Nagaantos pa gani kita karon tungod sadto. Indi pa bala tuman na yadto nga sala?
18 Maga-untat na bala kamo karon sa pagsunod sa Ginoo? Kon magrebelde kamo batok sa iya karon nga adlaw, magakaakig sia sa tanan nga mga tawo sang Israel buas.
19 Gani kon ang inyo duta indi takos nga pagsimbahan, tabok kamo sa duta sang Ginoo sa diin yara ang tolda nga iya ginapuy-an. Magpakigbahin kamo sang duta upod sa amon. Pero indi kamo magrebelde batok sa Ginoo, ukon batok sa amon paagi sa pagpatindog sang inyo altar, luas sa altar sang Ginoo nga aton Dios.
20 Dumdoma ninyo nga si Akan nga anak nga lalaki ni Sera, wala magtuman sang sugo nahanungod sang mga butang nga gintugyan nga pagalaglagon, kag ang bug-os nga katilingban sang Israel ginsilutan. Indi si Akan lamang ang napatay tungod sang iya sala.’”
21 A ng mga tawo sang tribo ni Ruben, ni Gad, kag ang katunga nga tribo ni Manases nagsabat sa mga pangulo sang mga panimalay sang Israel,
22 "Ang Makagagahom amo ang Dios! Sia amo ang Ginoo! Ang Makagagahom amo ang Dios! Sia amo ang Ginoo! Nahibaluan niya kon ngaa ginhimo namon ini kag dapat man ninyo mahibaluan! Kon nagrebelde kami kag nagbiya sa GINOO, indi kami pagtugoti nga mabuhi!
23 Kon wala kami magtuman sa Ginoo kag nagpatindog kami sang amon kaugalingon nga altar sa pagsunog sing mga halad, ukon sa paghalad sang mga halad nga kalan-on ukon sang halad sa paghiambit, kabay nga ang Ginoo gid magsilot sa amon.
24 Ginhimo namon ini kay nahadlok kami nga sa ulihi ang inyo mga kaliwat magsiling sa amon mga kaliwat, ‘Ano bala ang inyo labot sa Ginoo, ang Dios sang lsrael?
25 Ginhimo sang GlNOO ang Suba sang Jordan nga dulonan namon kag ninyo nga mga kaliwat ni Ruben kag ni Gad. Wala kamo sing labot sa Ginoo.' Dayon basi ang inyo kaliwat magpauntat sang amon kaliwat sa pagsimba sa Ginoo.
26 Gani naghimo kami sing altar, indi sa pagsunog sing mga halad ukon sa paghimo sing mga halad,
27 kundi subong nga tanda sa tunga ninyo kag namon, kag subong man para sa aton mga kaliwat nga magasunod sa aton, nga kita nagasimba sa Ginoo paagi sa aton mga halad nga sinunog, mga halad kag mga halad sa paghiambit. Tungod sini ang inyo mga kaliwat indi makasiling sa amon mga kaliwat sa ulihi, ‘Wala kamo sing labot sa Ginoo.'
28 Ang amon sini tuyo amo nga kon mahanabo gid man ini, makasiling kami, ‘Tan-awa bala ninyo! Ang aton mga katigulangan naghimo sing altar subong gid sang altar sang Ginoo. Indi sa pagsunog sang mga dulot ukon para sa mga halad, kundi isa ka tanda para sa inyo kag sa amon.'
29 Indi gid kami magrebelde batok sa Ginoo, ukon mag-untat sa pagsunod sa iya karon, paagi sa pagpatindog sing altar nga sunogan sang mga halad, ukon para sa mga halad nga kalan-on, kag mga halad. Indi kami magpatindog sing iban nga mga altar, luas sa altar sang Ginoo nga amon Dios nga nagatindog sa atubangan sang iya tolda nga puloy-an."
30 Si Pines nga pari, kag ang mga pangulo sang katilingban nga kaupod niya, ang mga pangulo sang mga panimalay sang Israel, nakabati sang ginsiling sang mga kaliwat ni Ruben, ni Gad, kag ni Manases, kag nalipay sila.
31 Si Pines nga anak nga lalaki ni Eleasar nga pari, nagsiling sa mga kaliwat ni Ruben, ni Gad, kag ni Manases, "Karon, aton nahibaluan nga ang Ginoo kaupod naton, kay wala kamo magrebelde batok sa Ginoo. Ginluwas ninyo ang mga tawo sang Israel sa silot sang Ginoo.”
32 Gani ginbayaan ni Pines kag sang mga pangulo ang mga tawo ni Ruben, kag ni Gad sa duta sang Galaad, kag nagbalik sila sa Canaan, sa mga tawo sang Israel, kag nagsugid sa ila.
33 Naluyagan sang mga tawo sang Israel ang ila mga ginsugid. Nagdayaw sila sa Dios, kag wala na sila maghambal nahanungod sa pagpakig-away, agod malaglag nila ang mga duta nga ginaestaran sang mga  kaliwat ni Ruben kag ni Gad.
34 Gintawag sang mga tawo ni Ruben kag ni Gad ang altar nga "Mga Tanda," kay siling nila, "Tanda ini para sa aton tanan nga ang Ginoo amo ang Dios.”


No comments:

Post a Comment