Saturday, January 4, 2020

"Nakita Namon ang Mesias!"

Liturhiya sang Pulong
(Sabado, Enero 4, 2020)
Santa Elizabeth Ann Seton, Relihiyosa
Ang Pagbasa gikan sa Nahauna nga Sulat ni:
San Juan nga Apostol 3:7-10
   Mga anak, indi kamo magtugot nga patalangon ni bisan sin-o! Ang bisan sin-o nga nagahimo sing matarong, matarong subong nga si Cristo matarong. Ang bisan sin-o nga nagapadayon sa pagpakasala, iya sang Yawa, kay ang Yawa nagapakasala halin pa sa ginsugoran. Tungod sini ang Anak sang Dios nagkari sa paglaglag sang mga buhat sang Yawa.
   LAng bisan sin-o nga anak sang Dios wala nagapadayon sa pagpakasala, kay ang kinaugali sang Dios yara sa iya, kag tungod kay ang Dios amo ang iya Amay, indi sia makapadayon sa pagpakasala. Amo ini ang maathag nga kinatuhay sang mga anak sang Dios kag sang mga anak sang Yawa: ang bisan sin-o nga wala nagahimo sing matarong ukon wala nagahigugma sa iya utod, indi anak sang Dios.

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 98:1, 7-8, 9

(S) Ang tanan nga mga ukbong sang duta nakakita sang Manluluwas nga ginpadala sang Dios.


Magkanta sing bag-o nga ambahanon sa Ginoo kay nakahimo sia sang makatilingala nga mga butang! Paagi sa iya kaugalingon nga gahom kag balaan nga kusog, nagdaog Sia. (S)
Magdaguhob ka, O dagat, kag tanan nga tinuga nga yara sa imo; magkanta ka, O duta, kag tanan nga nagapuyo dira sa imo! Magpamalakpak kamo, O mga kadagatan; O mga kabakuloran, magkanta kamo sing tingob sa kalipay sa atubangan sang Ginoo. (S)
Kay nagakari Sia sa paggahom sa duta! Pagagamhan niya ang tanan nga katawohan sang kalibutan suno sa katarungan kag kamatuoran. (S)

Aleluya:
Hebreo 1:1-2
   Sang una nga panahon, ang Dios naghambal sa aton mga katigulangan paagi sa mga propeta, sining ulihi nga mga inadlaw, naghambal Sia sa aton paagi sa Iya Anak.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Juan 1:35-42
   Sang madason nga adlaw, yadto didto liwat si Juan kag ang duha sang iya mga gintuton-an, sang makita niya si Jesus nga nagalabay. Nagsiling sia, “Yari ang Cordero sang Dios!”
   Ang duha niya ka gintuton-an nakabati sang pagsiling niya sini, kag nagsunod sila kay Jesus. Nagbalikid si Jesus, nakita niya sila nga nagasunod sa iya, kag nagpamangkot sia sa ila, “Ano bala ang ginapangita ninyo?”
   Nagsabat sila, “Sa diin bala ikaw nagapuyo, Rabbi?” (Ini nga tinaga nagakahulogan “Manunodlo.”)
   Nagsabat sia, “Kari kag tan-awa ninyo.” Gani naglakat sila upod sa iya kag nakita nila kon diin sia nagapuyo, kag nagpabilin sila upod sa iya sadtong adlaw. (Mga alas kuwatro na sadto ang hapon.)
   Ang isa sang duha nga nakabati kay Juan kag nagsunod kay Jesus amo si Andres nga utod ni Simon Pedro. Sa gilayon ginpangita niya ang iya utod nga si Simon kag ginsugiran niya sia, “Nakita namon ang Mesias.” (Ini nga tinaga nagakahulogan “Cristo.”) Dayon gindala niya si Simon sa kay Jesus.
   Si Jesus nagtulok sa iya kag nagsiling, “Ikaw si Simon, anak ni Juan. Pagahingalanan ikaw Cefas.” (Pareho man ini sang ngalan nga Pedro nga kon sayuron “Bato.”)

No comments:

Post a Comment