Monday, January 4, 2021

Enero 4, 2021, Lunes, Panahon sang Pagkatawo

Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - 1 Juan 3:22—4:6
Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 2:7-8, 10-11
Aleluya - Mateo 4:23
Ebanghelyo - Mateo 4:12-17, 23-25


Ang Pagbasa gikan sa Nahauna nga Sulat ni:
San Juan nga Apostol 3:22—4:6
    Labing hinigugma: Mabaton ta ang bisan ano nga aton pangayuon sa iya, kay nagatuman kita sang iya mga sugo, kag nagahimo sang iya nahamut-an. Amo ini ang iya ginasugo: nga kita magtuo sa iya Anak nga si Jesu-Cristo, kag maghigugmaanay kita suno sa ginsugo ni Cristo sa aton. Ang bisan sin-o nga nagatuman sang mga sugo sang Dios nagakabuhi sa Dios, kag ang Dios nagakabuhi sa iya. Kag nakahibalo kita nga ang Dios nagapuyo sa aton paagi sa Espiritu nga iya ginhatag sa aton. 
    Mga hinigugma ko, indi kamo magpati sa tanan nga nagasiling nga yara sa ila ang Espiritu, kundi usisaa anay ninyo kon bala ang espiritu nga yara sa ila nagikan sa Dios. Kay madamo na ang di-matuod nga mga propeta nga naglapnag sa bug-os nga kalibutan. Sa sini nga paagi makilala ninyo kon ang Espiritu iya sang Dios: ang nagakilala nga si Jesu-Cristo nagpakatawo, may Espiritu nga nagikan sa Dios. Pero ang nagapanghiwala nga nagpakatawo si Jesus, ang Espiritu sang Dios wala sa iya. Ini nga espiritu nagikan sa Anti-Cristo. Inyo nabatian nga ini nga espiritu magaabot kag yari na ini sa kalibutan. 
    Pero, mga anak ko, kamo iya sang Dios, kag nadaog ninyo ang di-matuod nga mga propeta, kay ang Espiritu nga yara sa inyo labi pa ka gamhanan sang sa espiritu nga yara sa ila nga iya sang kalibutan. Nagahambal sila nahanungod sang mga butang nga iya sang kalibutan, kag ang kalibutan nagapamati sa ila, kay sila iya sang kalibutan. Pero kita iya sang Dios. Ang bisan sin-o nga nakakilala sa Dios nagapamati sa aton, kag ang bisan sin-o nga indi iya sang Dios, wala nagapamati sa aton. Gani sa sini nga paagi, aton mahibaluan ang kinatuhay sang Espiritu sang kamatuoran kag sang espiritu sang kabutigan.

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 2:7-8, 10-11
(S) Ihatag ko sa imo ang tanan nga mga kapungsoran.

Ang hari nagsiling, "Ibantala ko ang ginapahayag sang Ginoo. Ang Ginoo nagsiling sa akon, "Ikaw ang akon anak, karon nga adlaw mangin-amay mo ako. Pangayo ka kag ihatag ko sa imo ang tanan nga mga kapungsoran. Mangin imo man ang bug-os nga duta. (S)
Gani, magpamati kamo karon, mga hari, mag-andam kamo, mga manugdomala sang duta! Alagara ninyo nga may kahadlok ang Ginoo, magkurog kamo kag magduko sa Iya. (S)

Aleluya:
San Mateo 4:23
    Si Jesus nagpanudlo sa mga sinagoga, nagwali sang Maayong Balita sang Ginharian, kag nagpang-ayo sang tanan nga sahi sang mga masakit kag mga balatian sang mga tawo.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Mateo 4:12-17, 23-25
    Sadto nga panahon: Sang mabatian ni Jesus nga ginbilanggo si Juan, nagpa-Galilea sia. Si Jesus naghalin sa Nazaret kag nagkadto sa pagpuyo sa Capernaum, ang banwa sa higad sang Linaw sang Galilea nga sakop sang Zabulon kag Neftali. Nahanabo ini agod matuman ang ginsiling ni Isaias nga propeta: 
        “O duta sang Zabulon, 
        O duta sang Neftali, 
        Sa higad sang baybayon, 
        Sa tabok sang Jordan, 
        Galilea sang mga Gentil! 
        Ang mga tawo nga yara sa kadudolman 
        Makakita sang daku nga kapawa! 
        Sa mga nagapuyo 
        Sa madulom nga duta sang kamatayon 
        Ang kapawa magasilak!” 
    Sugod sadto nga panahon si Jesus nagbantala sang iya mensahi, “Magbiya kamo sang inyo mga sala kay ang Ginharian sang langit malapit na!”
    Si Jesus naglibot sa bug-os nga Galilea; nagpanudlo sa mga sinagoga, nagwali sang Maayong Balita sang Ginharian, kag nagpang-ayo sang tanan nga sahi sang mga masakit kag balatian sang mga tawo. Ang balita nahanungod kay Jesus naglapnag sa bug-os nga duta sang Siria, sa bagay nga gindala nila sa iya ang tanan nga mga masakiton, kag ang mga nagaantos sang ila mga balatian: ang mga ginagamhan sang mga yawa, ang mga kuyapon kag ang mga paralitiko. Gin-ayo sila tanan ni Jesus. Madamo nga mga tawo ang nag-upod kay Jesus halin sa Galilea, sa Decapolis, sa Jerusalem, sa Judea kag sa duta sa tabok sang Jordan.

No comments:

Post a Comment