Showing posts with label Saint John of the Cross Priest and Doctor of the Church. Show all posts
Showing posts with label Saint John of the Cross Priest and Doctor of the Church. Show all posts

Tuesday, December 10, 2019

"Si Elias Magauna sa Pagkari"

Liturhiya sang Pulong
(Sabado, Disyembre 14, 2019)
San Juan de la Cruz, Pari kag Doktor sang Simbahan
Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:
Sirac 48:1-4, 9-11
   Dayon nagpahayag kaangay sang kalayo si Elias nga propeta, ang iya mga pulong nagdabdab kaangay sang sulo. Sia amo ang nagdala sing gutom sa ila, nga tungod sang iya kaakig namilagpilag sila. Sa pulong sang Ginoo gintakpan niya ang kalangitan, sa makatlo nagpapanaog sia sing kalayo. Daw ano ka mahimayaon sa imo, sa imo mga milagro, O Elias! May yara bala nga makapabugal kaangay sa imo?
   Gindala ikaw paibabaw sa isa ka buhawi nga kalayo, sa isa ka karuwahi upod sang nagakalayo nga mga kabayo; ginpili ikaw sa pagtagna sang silot sa paglikaw sang kaakig sang Dios sa wala pa ini magtupa, sa pagpasag-uli sang mga ginikanan sa ila mga kaanakan, kag sa pagpabalik sang mga tribo ni Jacob, malipayon ang mga nakakita sa imo, kag ang mga nagkalatulog sa gugma; kay kita man makaangkon sang kabuhi.

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 80:2 kag 3, 15-16, 18-19
(S) Pabalika kami, O Dios, pasigaha sa amon ang Imo nawong kag maluwas kami.

Pamatii kami, O Manugbantay sang Israel, sa nagalingkod ikaw sa imo trono sa ibabaw sang mga kerubin, ipakita sa amon ang imo kusog; kari kag luwasa kami! (S)
Talupangda kami; O Dios nga Makagagahoml Gikan sa langit, tamda kami; kari kag luwasa ang Imo balagon sang ubas! Kari kag luwasa ining balagon nga ikaw gid ang nagtanom ining linghod nga balagon nga ginpatubo mo sing mabakod! (S)
Apini kag tipigi ang imo pinili nga mga tawo, ang pungsod nga Imo ginpabakod! Indi na gid kami magbiya liwat sa imo; buhia kami, kag magadayaw kami sa imo. (S)

Aleluya:
Lucas 3:4, 6
   Amana ninyo ang alagyan para sa Ginoo; maghimo kamo sing tadlong nga dalan nga lya pagaagyan. Ang tanan nga mga katawohan makakita sang kaluwasan sa Ginoo.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Mateo 17:9, 10-13
   Dayon nagpamangkot ang mga gintuton-an sa iya, “Ngaa bala nagasiling ang mga manunodlo sang Kasugoan nga si Elias magauna sa pagkari?”
   Si Jesus nagsabat, “Matuod gid nga si Elias magakari sing una kag magaaman sang tanan nga mga butang. Pero nagasiling ako sa inyo nga si Elias nagkari na, ugaling wala sia ginkilala sang mga tawo, kundi ginhimo nila sa iya ang tanan nga luyag nila. Sa amo man nga paagi ang Anak sang Tawo pagapaantuson nila.”
   Dayon nahangpan sang mga gintuton-an nga nagahambal sia nahanungod kay Juan Bautista.

Wednesday, November 21, 2018

Ang Ginoo Magatuytoy sa inyo sa Dalan nga dapat ninyo Agihan

Liturhiya sang Pulong
(Biyernes, Disyembre 14, 2018)
San Juan de la Cruz, Pari kag Doktor sang Simbahan
Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:
Isaias nga Propeta 48:17-19 
Ang balaan nga Dios sang Israel, ang Ginoo nga nagaluwas sa inyo nagasiling: "Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios, ang luyag magtudlo sa inyo para sa inyo kaayuhan, kag nagatuytoy sa inyo sa dalan nga dapat ninyo agihan. "Kon nagpamati lamang kamo sa akon mga sugo! Kuntani nag-ilig na ang mga kaayuhan sa inyo kaangay sang tuboran nga wala ginahubsi! Ang pagdaog nag-abot sa inyo kaangay sang mga balod nga nagadapya sa baybayon. Ang inyo mga kaliwat manginsubong kadamo sang mga balas sa baybayon, kag napat-od ko nga indi gid sila malaglag.”

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 1:1-2, 3, 4, 6
(S) Ang bisan sin-o nga magsunod sa imo, O Ginoo may kapawa sang kabuhi.

Malipayon yadtong mga tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, ukon wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sila magtuman sang Kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)
Kaangay sila sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nga nagapamunga sa nagakaigo nga panahon, kag ang mga dahon sini wala nagakalaya. Magamadinalag-on sila sa tanan nila nga ginahimo. (S)
Pero indi kaangay sini ang malaut nga mga tawo, kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. (S)
Ang Ginoo nagatuytoy kag nagaapin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Aleluya:
Ang Ginoo magakari; sugataa ninyo Sia; Sia amo ang prinsipe sang paghidait. 

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Mateo 11:16-19
“Karon, sa ano ko bala ipaanggid ang mga tawo sini nga panahon? Kaangay sila sang mga kabataan nga nagapinungko didto sa tiyendahan kag nagasinggitanay, ‘Nagtukar kami sa inyo sing plawta, pero wala kamo magsaot! Nagpanalambiton kami, pero wala man kamo maghibi!’ Nagkari si Juan nga nagapuasa kag wala nagainom sing bino, kag nagsiling sila, ‘Ginagamhan sia sang yawa!’ Ang Anak sang Tawo nagkari nga nagakaon kag nagainom, kag nagsiling sila, ‘Tan-awa ninyo ini nga tawo! Palakaon sia kag palainom sing bino, kag amigo sang mga manugsokot sang buhis kag sang mga makasasala!’ Pero ang kaalam sang Dios mapamatud-an paagi sa iya mga binuhatan.”