"Mangin-ano ayhan ini nga bata?" Kag maathag nga ang gahom sang Ginoo yara sa iya

Ebanghelyo subong nga Adlaw (Lucas 1:57-66)

Lunes (Disyembre 23)

Nag-abot ang tion nga inugbata na ni Elisabet, kag nagbata sia sing lalaki.

Ang iya mga kaingod kag mga paryente nakabati kon daw ano kadaku ang kaluoy sang Ginoo sa iya kag nagkinalipay sila upod sa iya.

Sang walo na ka adlaw ang bata, nag-abot sila sa pagpatuli sa iya. Kuntani hingalanan nila sia nga Zacarias nga amo ang ngalan sang iya amay.

Pero ang iya iloy nagsiling, "Indi! Pagahingalanan sia kay Juan."

Nagsiling sila sa iya, "Pero wala ka gid sing paryente nga amo ina ang ngalan!"

Dayon nagsinyas sila sa iya amay sa pagpamangkot kon sin-o ang iya luyag nga ipahingalan sa bata.

Nagpangayo si Zacarias sing papel kag nagsulat, "Hingalanan sia kay Juan." Natingala gid sila tanan.

Sa gilayon makahambal na si Zacarias kag nagdayaw sia sa Dios.

Ang ila mga kaingod hinadlukan gid, kag ang balita nahanungod sining mga hitabo naglapnag sa mga kabaryuhanan sa mga bakulod sang Judea.

Ang mga nakabati sini nga mga hitabo nagpamalandong kag nagpamangkot, "Mangin-ano ayhan ini nga bata?" Kag maathag nga ang gahom sang Ginoo yara sa iya.

Prayers:

“Lord Jesus, you are gracious and forgiving towards us. Renew in me the gift of faith that I may believe your promises and obey your word.”

***

Reflection of the Daily Gospel:

Are you surprised to see the relatives of Zechariah and Elizabeth quibble over what to name their newborn child? Don’t we do the same thing? This child, however has been named from above! And Elizabeth is firm in her faith and determined to see that God be glorified through this child. The name John means "the Lord is gracious." In the birth of John and in the birth of Jesus the Messiah we see the grace of God breaking forth into a world broken by sin and death and without hope. John’s miraculous birth shows the mercy and favor of God in preparing his people for the coming of its Lord and Savior, the Christ. When God acts to save us he graciously fills us with his Holy Spirit and makes our faith "alive" to his promises. Do you make your life an offering to God, along with your family, and all that you possess? God wants to fill us with his glory all the days of our lives, from birth through death. Renew the offering of your life to God and give him thanks for his mercy and favor towards you?