Marso 29, 2021, Lunes sang Semana Santa

 Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - Isaias 42:1-7

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 27:1, 2, 3, 13-14

Ebanghelyo - Juan 12:1-11

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Isaias nga Propeta 42:1-7

   Ang Ginoo nagasiling, “Yari ang akon alagad, nga akon ginpalig-on--ang akon pinili, nga sa iya nalipay gid ako. Ginpun-an ko sia sang akon gahom, kag magadala sia sing katarungan sa tanan nga mga kapungsoran. Indi sia magsinggit ukon magbayaw sang iya tingog, ukon maghambal sing tudo sa mga dalan. Manginmalulo sia sa mga maluya, kag mabinuligon sa mga makalulooy. Magahatag sia sing walay katapusan nga katarungan sa tanan. Indi sia madulaan sing paglaom ukon kaisog, kag magapaluntad sing katarungan sa duta. Ang malayo nga mga duta nagapaabot sang iya mga pagtudlo.” 

   Ang Dios nagtuga sang mga langit kag ginhumlad niya ini; ginhimo niya ang duta, kag ang tanan nga buhi nga mga butang nga yara sa sini; ginhatagan niya sing kabuhi kag ginhawa ang tanan nga mga pumoluyo sini. Kag karon ang Ginoo nga Dios nagasiling sa iya alagad, “Ako, ang Ginoo, nagtawag sa imo kag naghatag sa imo sing gahom agod nga ang katarungan magluntad sa duta. Paagi sa imo magahimo ako sing kasugtanan sa tanan nga mga tawo; paagi sa imo magahatag ako sing kapawa sa mga kapungsoran. Pamuklaton mo ang mga mata sang mga bulag, kag hilwayon mo ang mga yara sa madulom nga mga prisuhan. 

  

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 27:1, 2, 3, 13-14

(S) Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan.

Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan: wala ako sing sin-o nga kahadlukan; ang Ginoo nagaapin sa akon sa tanan nga katalagman; wala ako sing kahadlukan. (S)

Kon salakayon ako sang malaut nga mga tawo sa tuyo nga patyon ako, nagakasandad kag nagakapukan sila. (S)

Bisan pa ginalibutan ako sang bug-os nga hangaway, wala ako sing kahadlukan, bisan pa nga salakayon nila ako, sa gihapon magasalig ako sa Dios. (S)

Huo, sa sini nga kinabuhi makakita pa ako sang kaayo sang Ginoo sa iya mga tawo. Magsalig sa Ginoo! Magtuo kag indi magdula sing paglaum. Magsalig sa Ginoo! (S)

Sa Wala pa ang Ebanghelyo: 

   Maghimaya ka, O Hari namon! Ikaw lamang ang naluoy sa amon kasal-anan.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Juan 12:1-11

   Anom ka adlaw sa wala pa ang Piesta sang Pascua, si Jesus nagkadto sa Betania, sa diin nagapuyo si Lazaro nga ginbanhaw ni Jesus. Gin-amanan nila sia sing panihapon kag si Marta nagsirbe, samtang si Lazaro nagkaon upod kay Jesus. Dayon si Maria nagkuha sing agwa nga malahalon, nga nahimo gikan sa puraw nga nardo nga ang kadamuon mga tunga sa litro. Ginbuboan niya sini ang mga tiil ni Jesus kag ginpahiran sang iya buhok. Ang kahamot sang agwa nagtugob sa bug-os nga balay. Si Judas Iscariote nga isa sang mga gintuton-an ni Jesus, kag amo ang magaluib sa iya, nagsiling, “Ngaa wala pag-ibaligya ini nga agwa sing P300 kag ang kuwarta ipanghatag sa mga imol?” Ginsiling niya ini indi kay nagakabalaka sia sa mga imol, kundi bangod kay isa sia ka makawat. Sia ang nagauyat sang ila kuwarta kag nagakuha sia sa sini. 

   Pero si Jesus nagsiling, “Pabay-i lang sia! Kay gintigana niya ini para sa adlaw sang akon lubong. Ang mga imol kaupod ninyo sa gihapon, pero ako indi makapadayon sa pag-upod sa inyo.” 

   Madamo nga mga Judio ang nakahibalo nga si Jesus yara sa Betania, gani nagkadto sila didto. Nagkadto sila indi lamang bangod kay Jesus, kundi sa pagtan-aw man kay Lazaro nga ginbanhaw ni Jesus. Gani ang pangulo nga mga pari naghimbon sa pagpatay man kay Lazaro, kay tungod sa iya madamo nga mga Judio ang nagbiya sa ila mga pangulo kag nagtuo kay Jesus.

Marso 28 | Marso 30

Disyembre 4, 2020, Biyernes sang Nahauna nga Semana sang Adbiento

Liturhiya sang Pulong

San Juan Damasceno, Pari kag Doktor sang Simbahan

Nahauna nga Balasahon - Isaias 29:17-24

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 27:1, 4, 13-14

Ebanghelyo - Mateo 9:27-31

"Nagatuo bala kamo?"

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Isaias nga Propeta 29:17-24

   Subong sang ginasiling, sa indi madugay ang kagulangan mangintalamnan kag ang talamnan manginkagulangan.

   Kon mag-abot ina nga adlaw, ang bungol makabati kon ang isa ka libro basahon sing mabaskog, kag ang bulag nga nagkabuhi anay sa kadudolman makakita. Ang imol kag mapainuboson nga mga tawo makaagom liwat sang kalipay nga ginahatag sang balaan nga Dios sang Israel. Amo ini ang katapusan sadtong nagapigos sa iban kag nagatamay sa Dios. Ang tagsa ka makasasala laglagon. Ang Dios magalaglag sang mga nagapasipala sa iban, sadtong mga nagapugong agod indi masilutan ang mga kriminal, kag ang mga nagabutig agod indi mahatagan sing husto nga paghukom ang matarong nga mga tawo.

   Gani karon ang Ginoo, ang Dios sang Israel nga nagluwas kay Abraham sa mga kabudlayan nagasiling, "O mga tawo ko, indi na kamo mahuy-an, kag indi na kamo magpanghilawhilaw sa kahuya. Makita ninyo ang mga anak nga akon ihatag sa inyo, kag dayon makilala ninyo nga ako amo ang balaan nga Dios sang Israel. Padunggan ninyo ako kag magtuman sa akon. Ang mga buangboang magatuon sa paghangop, kag ang pirme lang nagakumod magakalipay kon tudloan.”

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 27:1, 4, 13-14

(S) Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan. 

Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan: wala ako sing sin-o nga kahadlukan; ang Ginoo nagaapin sa akon sa tanan nga katalagman; wala ako sing kahadlukan. (S)

Isa lamang ka butang ang akon ginapangayo sa Ginoo, isa lamang ka butang ang akon naluyagan: sa pagpuyo sa balay sang Ginoo sa bug-os ko nga kabuhi, sa pagpamalandong sang iya kaayo didto, kag sa pagpangayo sang iya pagtuytoy. (S)

Huo, sa-sini nga kinabuhi makakita pa ako sang kaayo sang Ginoo sa iya mga tawo. Magsalig sa Ginoo! Magtuo kag indi magdula sing paglaom. Magsalig sa Ginoo! (S)

Aleluya:

   Ang Ginoo magaabot kag magapasadya sang kabuhi sang iya mga alagad.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Mateo 9:27-31

   Naghalin si Jesus sa sadto nga duog, kag sang nagalakat sia, may duha ka bulag nga nagsunod sa iya nga nagasinggit, “Kaluoyi kami, kaliwat ni David!”

   Sang makasulod na si Jesus sa isa ka balay nagpalapit sa iya ang duha ka bulag kag iya sila ginpamangkot, “Nagatuo bala kamo nga sarang ko mahimo ini?”

   Nagsabat sila, “Huo, Sir!”

   Dayon gintandog ni Jesus ang ila mata kag nagsiling, “Matuman ini suno sa inyo pagtuo!” Kag makakita na sila. Si Jesus nagpaandam gid sa ila, “Indi kamo magpanugid bisan kay sin-o!” Pero naglakat sila kag nagpanugid sang balita nahanungod kay Jesus sa sadto nga lugar.

Disyembre 3 | Disyembre 5

Nobyembre 4, 2020, Miyerkules sang Ika-31 nga Semana sang Tuig

Liturhiya sang Pulong

San Carlos Borromeo, Obispo

Nahauna nga Balasahon - Filipos 2:12-18

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 27:1, 4, 13-14

Aleluya - 1 Pedro 4:14

Ebanghelyo - Lucas 14:25-33

Ang Bili sang Pagkagintuton-an

Ang Pagbasa gikan sa Sulat ni San Pablo nga Apostol, sa mga:

Taga-Filipos 2:12-18

Mga hinigugma ko, subong nga nagmasinulondon kamo sa gihapon sa akon sang ako kaupod pa ninyo, magmasinulondon kamo sing labi pa gid, karon nga wala na ako sa inyo. Magpadayon kamo sa pagpangabudlay nga may kahadlok kag pagkurog, sa paghimpit sang inyo kaluwasan, kay ang Dios amo ang nagapanghikot sa inyo, agod nga maluyagan kag masarangan ninyo ang pagtuman sang iya tinutoyo. 

Himoa ninyo ang tanan nga mga butang nga wala sing pagkumod ukon pagsuay, agod nga manginputli kamo kag wala sing sayop, subong nga himpit nga mga anak sang Dios, nga nagakabuhi sa kalibutan nga puno sing malaut kag makasasala nga mga tawo. Magsiga kamo sa tunga nila subong sang mga bituon sa kalangitan, samtang ginatanyag ninyo sa ila ang pulong sang kabuhi. Kon himuon ninyo ini, may katarungan ako sa pagkalipay tungod sa inyo sa Adlaw ni Cristo, kay ini magapakita nga ang tanan ko nga pagpanikasog kag pagpangabudlay may pulos gid man. 

Ayhan ang akon dugo iula subong sang isa ka dulot nga ginahalad sang inyo pagtuo sa Dios. Kon amo gid man ini, nagakalipay ako, kag ginapaambit ko ang akon kalipay sa inyo tanan. Sa amo man nga bagay dapat kamo magkalipay kag ipaambit ninyo sa akon ang inyo kalipay.

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 27:1, 4, 13-14

(S) Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan.

Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan: wala ako sing sin-o nga kahadlukan; ang Ginoo nagaapin sa akon sa tanan nga katalagman; wala ako sing kahadlukan. (S)

Isa lamang ka butang ang akon ginapangayo sa Ginoo, isa lamang ka butang ang akon naluyagan: sa pagpuyo sa balay sang Ginoo sa bug-os ko nga kabuhi, sa pagpamalandong sang iya kaayo didto, kag sa pagpangayo sang iya pagtuytoy. (S)

Huo, sa sini nga kinabuhi makakita pa ako sang kaayo sang Ginoo sa iya mga tawo. Magsalig sa Ginoo! Magtuo kag indi magdula sing paglaom. Magsalig sa Ginoo! (S)

Aleluya:

1 San Pedro 4:14

Bulahan kamo kon ginapakahuy-an kamo tungod kay mga sumolunod kamo ni Cristo, kay ini nagakahulogan nga ang mahimayaon nga Espiritu, ang Espiritu sang Dios, yara sa inyo.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 14:25-33

    May madamo gid nga mga tawo nga nag-upod kay Jesus. Nagliso sia kag nagsiling sa ila, “Ang bisan sin-o nga nagakari sa akon kag wala nagahigugma sa akon labi pa sa iya amay kag iloy, asawa kag kabataan, kautoran nga lalaki kag babayi, kag sa iya kaugalingon indi mangin-akon gintuton-an. Ang bisan sin-o nga wala nagapas-an sang iya kaugalingon nga krus kag nagasunod sa akon, indi mangin-akon gintuton-an. Kon ang isa sa inyo magpatindog sing tore, indi bala nga ginaisip niya anay ang bili, agod mahibaluan niya kon bala makaigo ang iya kuwarta sa pagpahuman sini? Kay basi sa tapos nga mapasad niya ang sadsaran, indi na sia makasarang sa pagpatapos sang tore, kag ang tanan nga makakita sini magayaguta sa iya. Magasiling sila, ‘Ini nga tawo nagpatindog sing tore kag indi makapatapos.’ Kon ang hari nga may 10,000 ka mga soldado magpakigsumpong sa isa ka hari nga may 20,000 ka mga soldado nga nagapadulong batok sa iya, magapungko anay sia kag magabinagbinag kon bala may tuman sia nga kusog sa pag-atubang sa nagapadulong nga hari. Kon indi sia makasarang, magapadala sia sing tiglawas sa pagsugata sang nagapadulong nga hari samtang malayo pa sia sa pagpangayo sang pagpakighusay.” Sa katapusan si Jesus nagsiling, “Sa amo man nga bagay, wala sing isa sa inyo nga mangingintuton-an ko kon indi sia magbiya sang tanan niya nga pagkabutang.”

Nobyembre 3 | Nobyembre 5

Ang Daku nga Paghigugma kay Jesus

Liturhiya sang Pulong

(Lunes, Abril 6, 2020)

Lunes sang Semana Santa

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Isaias nga Propeta 42:1-7

   Ang Ginoo nagasiling, “Yari ang akon alagad, nga akon ginpalig-on--ang akon pinili, nga sa iya nalipay gid ako. Ginpun-an ko sia sang akon gahom, kag magadala sia sing katarungan sa tanan nga mga kapungsoran. Indi sia magsinggit ukon magbayaw sang iya tingog, ukon maghambal sing tudo sa mga dalan. Manginmalulo sia sa mga maluya, kag mabinuligon sa mga makalulooy. Magahatag sia sing walay katapusan nga katarungan sa tanan. Indi sia madulaan sing paglaom ukon kaisog, kag magapaluntad sing katarungan sa duta. Ang malayo nga mga duta nagapaabot sang iya mga pagtudlo.” 

   Ang Dios nagtuga sang mga langit kag ginhumlad niya ini; ginhimo niya ang duta, kag ang tanan nga buhi nga mga butang nga yara sa sini; ginhatagan niya sing kabuhi kag ginhawa ang tanan nga mga pumoluyo sini. Kag karon ang Ginoo nga Dios nagasiling sa iya alagad, “Ako, ang Ginoo, nagtawag sa imo kag naghatag sa imo sing gahom agod nga ang katarungan magluntad sa duta. Paagi sa imo magahimo ako sing kasugtanan sa tanan nga mga tawo; paagi sa imo magahatag ako sing kapawa sa mga kapungsoran. Pamuklaton mo ang mga mata sang mga bulag, kag hilwayon mo ang mga yara sa madulom nga mga prisuhan. 

  

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 27:1, 2, 3, 13-14

(S) Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan.

Ang Ginoo amo ang akon kapawa kag kaluwasan: wala ako sing sin-o nga kahadlukan; ang Ginoo nagaapin sa akon sa tanan nga katalagman; wala ako sing kahadlukan. (S)

Kon salakayon ako sang malaut nga mga tawo sa tuyo nga patyon ako, nagakasandad kag nagakapukan sila. (S)

Bisan pa ginalibutan ako sang bug-os nga hangaway, wala ako sing kahadlukan, bisan pa nga salakayon nila ako, sa gihapon magasalig ako sa Dios. (S)

Huo, sa sini nga kinabuhi makakita pa ako sang kaayo sang Ginoo sa iya mga tawo. Magsalig sa Ginoo! Magtuo kag indi magdula sing paglaum. Magsalig sa Ginoo! (S)

Sa Wala pa ang Ebanghelyo: 

   Maghimaya ka, O Hari namon! Ikaw lamang ang naluoy sa amon kasal-anan.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Juan 12:1-11

   Anom ka adlaw sa wala pa ang Piesta sang Pascua, si Jesus nagkadto sa Betania, sa diin nagapuyo si Lazaro nga ginbanhaw ni Jesus. Gin-amanan nila sia sing panihapon kag si Marta nagsirbe, samtang si Lazaro nagkaon upod kay Jesus. Dayon si Maria nagkuha sing agwa nga malahalon, nga nahimo gikan sa puraw nga nardo nga ang kadamuon mga tunga sa litro. Ginbuboan niya sini ang mga tiil ni Jesus kag ginpahiran sang iya buhok. Ang kahamot sang agwa nagtugob sa bug-os nga balay. Si Judas Iscariote nga isa sang mga gintuton-an ni Jesus, kag amo ang magaluib sa iya, nagsiling, “Ngaa wala pag-ibaligya ini nga agwa sing P300 kag ang kuwarta ipanghatag sa mga imol?” Ginsiling niya ini indi kay nagakabalaka sia sa mga imol, kundi bangod kay isa sia ka makawat. Sia ang nagauyat sang ila kuwarta kag nagakuha sia sa sini. 

   Pero si Jesus nagsiling, “Pabay-i lang sia! Kay gintigana niya ini para sa adlaw sang akon lubong. Ang mga imol kaupod ninyo sa gihapon, pero ako indi makapadayon sa pag-upod sa inyo.” 

   Madamo nga mga Judio ang nakahibalo nga si Jesus yara sa Betania, gani nagkadto sila didto. Nagkadto sila indi lamang bangod kay Jesus, kundi sa pagtan-aw man kay Lazaro nga ginbanhaw ni Jesus. Gani ang pangulo nga mga pari naghimbon sa pagpatay man kay Lazaro, kay tungod sa iya madamo nga mga Judio ang nagbiya sa ila mga pangulo kag nagtuo kay Jesus.

Abril 5 | Abril 7