Marso 4, 2021, Huwebes, Ika-2 nga Semana sang Kwaresma

Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - Jeremias 17:5-10

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

Sa Wala pa ang Ebanghelyo - Lucas 8:15

Ebanghelyo - Lucas 16:19-31

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Jeremias nga Propeta 17:5-10

   Ang Ginoo nagasiling, “Silutan ko ang tawo nga nagabiya sa akon, kag nagabutang sang iya pagsalig sa mga tawo, sa kusog sang mga tawo nga mamalatyon. Kaangay sia sang kahuykahoy sa desierto- nga nagatubo sa kigas nga duta, sa maasin nga duta nga wala gid sing may nagatubo. Wala gid sing butang nga maayo nga nagakahanabo sa iya. 

   “Pero bendisyunan ko ang tawo nga nagasalig sa akon, ang tawo nga may pagtuo sa akon. Kaangay sia sang isa ka kahoy nga nagatubo malapit sa tubig, nagapangalapkap ang iya gamot sa sapa. Wala ini mahadlok kon mag-abot ang tingadlaw, kay ang iya mga dahon wala nagakalaya; wala ini nagapalibog bisan indi mag-ulan, nagapadayon ini sa pagpamunga. 

   “Sin-o bala ang makahangop sang tagipusoon sang tawo? Wala sing makalabaw sa iya pagkamalimbungon. Indi na gid ini mag-ayo kay tama gid ang iya pagkalaut. Ako, ang Ginoo, nagausisa sang mgahunahona, kag nagatilaw sang mga tagipusoonsang tawo. Ginabalusan ko ang tagsa ka tawo suno sa iya pagginawi, kag suno sa iya ginahimo.”

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

(S) Bulahan ang tawo nga nagasalig sa Ginoo.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nagapamunga ini sa nagakaigo nga panahon, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. Ang Ginoo nagatuytoy kag nagaapin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Sa wala pa ang Ebanghelyo:

San Lucas 8:15

   Bulahan yadtong nagatipig sang pulong sang Dios sa maayo kag mahinatagon nga tagipusoon, kay magapamunga sila sa nagakaigo nga panahon.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 16:19-31

   Si Jesus nagsiling sa mga Fariseo, “May isa anay ka manggaranon nga tawo nga nagabayu sing malahalon kag nagapatuyang sa iya pagkaon adlaw-adlaw. May isa man ka imol nga tawo nga ginhingalanan kay Lazaro nga puno sang katol. Ini sia pirme lang ginadala sa puwertahan sang balay sadtong manggaranon nga tawo kag nagahandom sia nga makakaon sang nagakadagdag nga mga pagkaon gikan sa lamisa sang manggaranon. Bisan pa ang mga ido nagapalapit kag nagadilap sang iya katol. Ang imol nga tawo napatay kag gindala sang mga anghel sa luyo gid ni Abraham. Ang manggaranon nga tawo napatay man kag ginlubong. Nag-antos sia didto sa Hades kag sang pagtangla niya nakita niya sa malayo si Abraham kag si Lazaro sa iya gid luyo. Gani nagpanawag sia, ‘Amay nga Abraham! Kaluoyi ako, kag ipadala si Lazaro sa pagtum-oy sang iya tudlo sa tubig kag pabugnawan ang akon dila, kay tama ang akon pag-antos sa sini nga kalayo.’ Pero si Abraham nagsabat, ‘Dumdoma, anak ko, nga sang nagakabuhi pa ikaw, imo ang tanan nga maayo nga mga butang, samtang ang kay Lazaro iya ang malain nga mga butang. Pero karon nagakalipay sia diri, samtang ikaw imo nagakasakit. Wala labot sina, sa gin-utlan naton may daku nga kadadalman, gani ang luyag magkadto dira halin diri indi makatabok, kag wala man sing may makatabok halin dira pakari diri.’ 

   Ang manggaranon nga tawo nagsiling, ‘Amay, kon amo ina, nagapakiluoy ako sa imo nga ipadala mo si Lazaro sa balay sang akon amay, sa diin may lima pa ako ka mga utod nga lalaki. Pakadtoa sia didto sa pagpaandam sa ila agod nga sila indi man magkadto sa sining duog sang pag-antos.’ Si Abraham nagsabat, ‘Didto man si Moises kag ang mga propeta sa pagpaandam sa imo mga utod nga lalaki. Papamatia ang imo mga utod sa ginahambal nila.’ Ang manggaranon nga tawo nagsabat, ‘Amay nga Abraham, kulang pa ina. Kon may isa nga mabanhaw kag magkadto sa ila, ti, magabiya sila sa ila mga sala.’ Pero si Abraham nagsiling, ‘Kon indi sila magpamati kay Moises kag sa mga propeta, indi man ina sila magpamati bisan pa may isa nga mabanhaw.’ ”

Marso 3 | Marso 5

Pebrero 18, 2021, Huwebes sa Tapos ang Badlis

Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - Deuteronomio 30:15-20

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

Aleluya - Mateo 4:17

Ebanghelyo - Lucas 9:22-25

Ang Pagbasa gikan sa Libro sang:

Deuteronomio 30:15-20

Si Moises naghambal sa mga tawo nga nagasiling: “Karon nga adlaw ginapapili ko kamo sa kauswagan kag kabuhi ukon kalaglagan kag kamatayon. Kon tumanon ninyo ang mga sugo sang GINOO nga inyo Dios, nga akon ginahatag sa inyo karon nga adlaw, kon ginahigugma ninyo sia, tumana ninyo sia, kag bantayi ang tanan niya nga mga kasugoan, dayon magauswag kamo kag mangin-isa ka pungsod nga may madamo nga mga tawo. Ang GINOO nga inyo Dios magabendisyon sa inyo sa duta nga madali na lang ninyo panag-iyahan. Pero kon indi kamo magtuman kag indi magpamati, kag magsimba sa iban nga mga dios, karon nga daan ginapaandaman ko nga malaglag kamo. Indi kamo magpuyo sing madugay sa sina nga duta sa tabok sang Jordan nga madali na lang ninyo panag-iyahan. Ginapapili ko kamo karon sa kabuhi ukon kamatayon, sa pagpakamaayo ukon pagpakamalaut sang Dios, kag saksi ko ang langit kag duta sa inyo pagapilion. Pilia ang kabuhi. Higugmaa ang GINOO nga inyo Dios, tumana sia kag magmatutom kamo sa iya, agod nga kamo kag ang inyo mga kaliwat magakabuhi sing malawig sa duta nga iya ginsaad nga ihatag sa inyo mga katigulangan nga amo sanday Abraham, Isaac kag Jacob.”

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

(S) Bulahan ang tawo nga nagasalig sa Ginoo.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nagapamunga ini sa nagakaigo nga panahon, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. Ang Ginoo nagatuytoy kag nagaapin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Bersikulo antis ang Ebanghelyo:

San Mateo 4:17

Magbiya kamo sang inyo mga sala, siling sang Ginoo; kay ang Ginharian sang langit malapit na.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 9:22-25

Sadto nga panahon: Si Jesus nagsiling sa iya mga gintuton-an, “Kinahanglan mag-antos gid ang Anak sang Tawo kag pagasikwayon sang mga katigulangan sang mga Judio, sang pangulo nga mga pari, kag sang mga manunodlo sang Kasugoan. Pagapatyon sia kag pagabanhawon sa ikatlo nga adlaw.” Kag nagsiling sia sa tanan, “Kon sin-o ang luyag magsunod sa akon, dapat niya kalimtan ang iya kaugalingon, magpas-an sang iya krus adlaw-adlaw, kag magsunod sia sa akon. Kay ang luyag magluwas sang iya kaugalingon nga kabuhi, madula niya ini, pero ang nagadula sang iya kabuhi tungod sa akon, maluwas niya ini. May makuha bala ang tawo kon maangkon niya ang bug-os nga kalibutan, pero sia iya madula ukon mawala man lang?

Pebrero 17 | Pebrero 19

Disyembre 11, 2020, Biyernes sang Ika-2 nga Semana sang Adbiento

Liturhiya sang Pulong

San Damaso I, Santo Papa

Nahauna nga Balasahon - Isaias  48:17-19

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4, 6

Ebanghelyo - Mateo 11:16-19

Ang Ginoo Magatuytoy sa inyo sa Dalan nga dapat ninyo Agihan

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Isaias nga Propeta 48:17-19

    Ang balaan nga Dios sang Israel, 

        ang Ginoo nga nagaluwas sa inyo nagasiling: 

    "Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios, 

        ang luyag magtudlo sa inyo para sa inyo kaayuhan, 

    kag nagatuytoy sa inyo sa dalan 

        nga dapat ninyo agihan. 

    "Kon nagpamati lamang kamo 

        sa akon mga sugo! 

    Kuntani nag-ilig na ang mga 

        kaayuhan sa inyo 

    kaangay sang tuboran nga wala ginahubsi! 

    Ang pagdaog nag-abot sa inyo 

    kaangay sang mga balod nga 

        nagadapya sa baybayon. 

    Ang inyo mga kaliwat manginsubong 

        kadamo sang mga balas sa baybayon, 

    kag napat-od ko nga indi gid sila malaglag.”

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4, 6

(S) Ang bisan sin-o nga magsunod sa imo, O Ginoo may kapawa sang kabuhi.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang Kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nagapamunga ini sa nagakaigo nga panahon, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. (S)

Ang Ginoo nagatuytoy kag nagaapin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Aleluya:

    Ang Ginoo magakari; sugataa ninyo Sia; Sia amo ang prinsipe sang paghidait. 

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Mateo 11:16-19

    Sadto nga panahon: Si Jesus naghambal sa mga tawo, “Karon, sa ano ko bala ipaanggid ang mga tawo sini nga panahon? Kaangay sila sang mga kabataan nga nagapinungko didto sa tiyendahan kag nagasinggitanay, ‘Nagtukar kami sa inyo sing plawta, pero wala kamo magsaot! Nagpanalambiton kami, pero wala man kamo maghibi!’ Nagkari si Juan nga nagapuasa kag wala nagainom sing bino, kag nagsiling sila, ‘Ginagamhan sia sang yawa!’ Ang Anak sang Tawo nagkari nga nagakaon kag nagainom, kag nagsiling sila, ‘Tan-awa ninyo ini nga tawo! Palakaon sia kag palainom sing bino, kag amigo sang mga manugsokot sang buhis kag sang mga makasasala!’ Pero ang kaalam sang Dios mapamatud-an paagi sa iya mga binuhatan.”

Disyembre 10 | Disyembre 12

Nobyembre 16, 2020, Lunes sang Ika-33 nga Semana sang Tuig

Liturhiya sang Pulong

Santa Gertrudes, Birhen

Nahauna nga Balasahon - Bugna 1:1-4, 2:1-5

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4, 6

Aleluya - Juan 8:12

Ebanghelyo - Lucas 18:35-43

"Ano ang Luyag mo nga Himuon Ko sa Imo?"

Ang Pagbasa gikan sa Kamunoan sang Libro sang:

Bugna kay San Juan nga Apostol 1:1-4, 2:1-5

    Ini nga libro nahanungod sa mga butang nga ginbugna ni Jesu-Cristo nga ginhatag sang Dios sa iya, agod mapahayag niya sa mga alagad sang Dios kon ano ang dapat magakahanabo sa labing madali. Ini nga mga butang ginpahayag ni Cristo sa iya alagad nga si Juan paagi sa anghel nga iya ginpadala sa iya, kag ginsugid ni Juan ang tanan nga iya nakita. Amo ini ang ginsugid ni Juan nahanungod sang pulong halin sa Dios, kag ang kamatuoran nga ginpahayag ni Jesu-Cristo. Bulahan ang nagabasa sini nga libro, kag bulahan ang mga nagapamati sang mga pulong sini nga tagna kag nagatuman sang nasulat sa sini nga libro! Kay madali na lang ang tion nga ini tanan nga mga butang magakahanabo. 

    Pag-abiabi halin kay Juan sa pito ka mga iglesia sa probinsya sang Asia: 

    Ang grasya kag ang paghidait manginyara sa inyo gikan sa Dios, nga amo karon, amo man anay, kag amo ang magakari, kag gikan sa pito ka mga espiritu nga yara sa atubangan sang iya trono.

    “Sa anghel sang iglesia sa Efeso, isulat ini: 

    “Amo ini ang mensahi gikan sa nagauyat sang pito ka mga bituon sa iya tuo nga kamot, nga nagalakat sa tunga sang pito ka mga kandilerohan nga bulawan. Nahibaluan ko ang imo mga binuhatan. Nahibaluan ko kon daw ano ang imo pagpangabudlay, kag kon daw ano ang pagpailob mo. Nahibaluan ko nga indi ka makapabaya sang malain nga mga tawo kag ginatilawan mo ang mga nagapakaapostoles, pero indi sila mga apostoles, kag imo nasapwan nga mga butigon sila. Mapainulobon ka, nag-antos ka sang mga kabudlayan tungod sa akon, kag wala ka magkataka. Pero amo ini ang nasawayan ko sa imo: wala ka na nagahigugma sa akon subong sang imo paghigugma sa akon sang una. Dumdoma kon daw ano kataas sang imo nahulogan! Magbiya ka sa imo mga sala kag himoa ang imo ginhimo sang una. Kon indi ka magbiya sang imo mga sala, kadtuan ko ikaw kag kuhaon ko ang imo kandilerohan sa iya lugar. 

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4, 6

(S) Sa mga nagdaog, tugotan ko sa pagkaon sang bunga sang kahoy sang kabuhi.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nagapamunga ini sa nagakaigo nga panahon, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. Ang Ginoo nagatuytoy kag naga-apin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Aleluya:

San Juan 8:12

   Ako amo ang kapawa sang kalibutan, siling sang Ginoo, ang nagasunod sa akon indi na gid maglakat sa kadudolman kundi may kapawa sang kabuhi.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 18:35-43

   Sadto nga panahon, sang nagahinampot si Jesus sa Jerico, may isa ka bulag nga nagalingkod sa higad sang dalan nga nagapakilimos. Sang pagkabati sang bulag nga may madamo nga mga tawo nga nagaagi nagpamangkot sia, “Ano ang nagakatabo?” 

   Nagsabat sila, “Si Jesus nga taga-Nazaret nagaagi.” 

   Nagsinggit sia, “Jesus! Kaliwat ni David, kaluoyi ako!” 

   Ang mga yara sa una nagsaway sa iya kag ginsingganan sia nga maghipos. Sa baylo sini, nagsinggit pa gid sia sing mabaskog, “Kaliwat ni David, kaluoyi ako!” 

   Gani si Jesus nagdulog kag nagsugo nga ang bulag dalhon sa iya. Sang malapit na sia, si Jesus nagpamangkot sa iya, “Ano ang luyag mo nga himuon ko sa imo?” 

   Nagsabat sia, “Sir, luyag ko nga makakita ako liwat.” 

   Dayon si Jesus nagsiling sa iya, “Makakita ka na! Ang imo pagtuo nag-ayo sa imo.” 

   Sa gilayon makakita na sia, kag nag-upod sia kay Jesus, nga nagahimaya sa Dios. Sang pagkakita sang mga tawo sini, nagdayaw sila tanan sa Dios.

Nobyembre 15 | Nobyembre 17

Oktubre 26, 2020, Lunes sang Ika-30 nga Semana sang Tuig

Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - Efeso 4:32–5:8

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

Aleluya - Juan 17:17B, 17A

Ebanghelyo - Lucas 13:10-17

Si Jesus Nag-ayo sang Buktot nga Babayi sa Adlaw nga Inugpahuway

Ang Pagbasa gikan sa Sulat ni San Pablo nga Apostol, sa mga:

Taga-Efeso 4:32–5:8

Sa baylo, magmaayo kag magmalulo kamo sa isa kag isa, kag magpinatawaray kamo, subong nga ang Dios nagpatawad man sa inyo kay Cristo.

Tungod kay pinalangga kamo nga mga anak sang Dios, magmanginkaangay kamo sa iya. Magkabuhi kamo nga ginagamhan sang gugma, subong nga si Cristo naghigugma sa aton kag naghatag sang iya kaugalingon nga kabuhi para sa aton, subong isa ka mahamot nga dulot kag halad nga nahamut-an sang Dios. 

    Tungod kay mga tumoluo kamo, indi nagakabagay nga hambalon kamo sang mga tawo nga may pagpakighilawas, kahigkuan, ukon kahakog sa tunga ninyo. Kag indi man angay nga maggamit kamo sing mga dinupak, binuang kag mahigko nga mga pulong. Sa baylo, magpasalamat kamo sa Dios. Dapat ninyo mahibal-an nga wala sing makihilawason, mahigko, kag mahakog nga tawo (kay ang pagkahakog isa ka sahi sang pagsimba sa mga diosdios) nga makasulod sa Ginharian ni Cristo kag sang Dios. 

    Indi kamo magpainto sa bisan kay sin-o paagi sa ila binuang nga mga pulong; kay tungod sini nga mga butang ang kaakig sang Dios magaabot sa mga tawo nga wala nagatuman sa iya. Gani indi kamo magpahilabot sa ila. Kamo anay yara man sa kadudolman, pero karon kay iya na kamo sang Ginoo yara na kamo sa kapawa. Gani magkabuhi kamo subong nga mga anak sang kapawa.

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

(S) Magmanginkaangay kita sang Dios, bilang pinalangga nga mga anak niya.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. Ang Ginoo nagatuytoy kag naga-apin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Aleluya:

San Juan 17:17B, 17A

O Ginoo, ang Imo pulong kamatuoran, pakabalaana kami paagi sa kamatuoran.

Adng Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 13:10-17

   Sang isa ka Adlaw nga Inugpahuway si Jesus nagapanudlo sa sinagoga. May isa ka babayi didto nga ginagamhan sang malaut nga espiritu nga nagpamasakit sa iya sa sulod sang 18 ka tuig. Buktot sia kag indi makatadlong. Sang pagkakita ni Jesus sa babayi gintawag niya sia, “Tyay, maayo ka na sa imo balatian.” Gintungtong niya ang iya mga kamot sa babayi kag sa gilayon nagtadlong ang likod sang babayi kag nagdayaw sia sa Dios. 

Ang opisyal sang sinagoga naakig tungod kay nagpang-ayo si Jesus sa Adlaw nga Inugpahuway. Gani nagsiling ang opisyal sang sinagoga sa mga tawo, “May anom kaadlaw nga inugpangabudlay. Gani, sa sini nga mga adlaw kari kamo kag magpabulong, pero indi sa Adlaw nga Inugpahuway.” 

Ang Ginoo nagsabat sa iya, “Mga salimpapaw! Ang bisan sin-o sa inyo nagahubad sang iya baka ukon asno sa toril sa Adlaw nga Inugpahuway kag nagadala sa iya sa pagpainom. Karon yari ang isa ka babayi nga kaliwat ni Abraham nga gingapos ni Satanas sa sulod sang 18 ka tuig. Indi bala sia dapat hilwayon bisan sa Adlaw nga Inugpahuway?” Sang ginsiling ni Jesus ini, ang tanan niya nga mga kaaway nahuya sa ila kaugalingon, kag ang tanan nga mga tawo nagkalipay sa tanan nga makatilingala nga butang nga nahimo niya. 

Oktubre 25 | Oktubre 27

Oktubre 14, 2020, Miyerkules sang Ika-28 nga Semana sang Tuig

Liturhiya sang Pulong

San Calixto, Papa kag Martir

Nahauna nga Balasahon - Galacia 5:18-25

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

Aleluya - Juan 10:27

Ebanghelyo - Lucas 11:42-46

"Ginapapas-an Ninyo sang Mabug-at nga mga Palas-anon"

Ang Pagbasa gikan sa Sulat ni San Pablo nga Apostol, sa mga:

Taga-Galacia 5:18-25

Kon ang Espiritu nagatuytoy sa inyo, ti indi kamo sa idalom sang Kasugoan. Maathag kaayo ang ginahimo sang tawuhanon nga kinaugali nga amo ang pagpakighilawas, mahigko kag malaw-ay nga mga buhat; pagsimba sa mga diosdios, kag pagbabaylan. Ang mga tawo nagasumponganay, nagainaway, nagapangimon, nagapangakig kag nagahandom sing mataas. Nagabinahinbahin sila kag nagagrupogrupo; mahisa sila, palahubog, nagapatuyang sa pagkinalipay, kag nagabuhat sang iban pa gid nga mga butang kaangay sini. Karon, ginapaandaman ko kamo subong sang pagpaandam ko anay sa inyo: ang nagabuhat sini nga mga butang indi makapanubli sang Ginharian sang Dios. 

Pero ang Espiritu nagapatubas sang gugma, kalipay, paghidait, pagbatas, pagkalulo, pagkaayo, pagkamatutom, pagkamapainuboson, kag pagpugong sang kaugalingon. Wala sing kasugoan nga batok sini nga mga butang. Kag ang tanan nga iya ni Cristo Jesus nagpatay sang ila tawuhanon nga kinaugali upod sang ila lawasnon nga mga kailigbon kag mga handom. Ang Espiritu naghatag sa aton sing kabuhi, kag sia man amo ang dapat maggahom sang aton kabuhi. 

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 1:1-2, 3, 4 kag 6

(S) O Ginoo, ang nagasunod sa Imo may kapawa sang kabuhi.

Bulahan ang tawo nga nagasikway sang laygay sang mga malaut, nga wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, nga wala nagabuylog sa mga nagayaguta sa Dios. Sa baylo, naluyag sia magbasa sang kasugoan sang Ginoo, kag nagatuon sini sa adlaw kag gab-i. (S)

Kaangay sia sang kahoy nga nagatubo sa higad sang sapa, nagapamunga ini sa nagakaigo nga panahon, kag ang iya mga dahon wala nagakalaya. Matigayon niya ang tanan nga iya ginahimo! (S)

Pero indi kaangay sini ang mga malaut! Kaangay sila sang labhang nga ginapalid sang hangin. Ang Ginoo nagatuytoy kag naga-apin sang matarong nga mga tawo, pero ang malaut nagapadulong sa ila kalaglagan. (S)

Aleluya:

San Juan 10:27

Ang akon mga karnero nagapamati sa akon tingog, siling sang Ginoo; Kilala ko sila kag nagasunod sila sa akon. 

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 11:42-46

   “Kailo man kamo, mga Fariseo! Nagahatag kamo sa Dios sang ikapulo nga bahin sang mga panakot subong sang tanglad, luy-a kag sang tanan nga sahi sang kahuykahoy, pero ginapatumbayaan ninyo ang katarungan kag ang paghigugma sa Dios. Ini sila amo kuntani ang inyo dapat himuon, nga wala nagapatumbaya sang iban.

   “Kailo man kamo, mga Fariseo! Naluyagan gid ninyo ang pinasulabi nga mga pulongkoan sa mga sinagoga, kag maluyag man kamo nga tamyawon sing matinahuron sa mga tiyendahan. Kailo man kamo, kay kasubong kamo sang mga lulobngan nga wala sing lapida nga ginatapakan sang mga tawo nga wala makahibalo.”

   Ang isa sang mga manunodlo sang Kasugoan nagsiling kay Jesus, “Manunodlo, sa imo pagsiling sini ginainsultohan mo man kami.”

   Si Jesus nagsabat, “Kailo man kamo nga mga manunodlo sang Kasugoan! Ginapapas-an ninyo ang mga tawo sang mabug-at nga mga palas-anon, pero kamo wala gid nagabulig sa ila bisan diutay lang.

Oktubre 13 | Oktubre 15