Showing posts with label Saint Apollinare of Ravenna. Show all posts
Showing posts with label Saint Apollinare of Ravenna. Show all posts

Monday, July 20, 2020

Ang Di-diosnon nga mga Tawo karon nga Panahon Nagapangayo sing Milagro

Liturhiya sang Pulong
(Lunes, Hulyo 20, 2020)
San Apolinario, Obispo kag Martir

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:
Miqueas nga Propeta 6:1-4, 6-8
   Pamatii ninyo ang ginasiling sang Ginoo batok sa Israel. Magtindog ka, O Ginoo, kag ihambal ang imo panumbong samtang nagsaksi ang mga bukid. Pabatia ang mga bakulod sang imo ginahambal.
   Mga bukid, kamo nga mga sadsaran sang duta sa walay katubtoban, pamatii ninyo ang panumbongon sang Ginoo. Ang Ginoo may panumbongon batok sa iya mga tawo. Isumbong niya ang Israel.
   Ang Ginoo nagasiling, “Mga tawo ko, ano bala ang nahimo ko sa inyo? Tungod sa ano nanginpalas-anon ninyo ako? Sabta ninyo ako. Gindala ko kamo pagwa halin sa Egipto. Ginluwas ko kamo sa pagkaulipon. Ginpadala ko si Moises, si Aaron kag si Miriam sa pagpangulo sa inyo.
   Ano bala ang dalhon ko sa Ginoo, ang Dios sang langit, kon magkadto ako sa pagsimba sa iya? Magadala bala ako sang labing matambok nga mga tinday sang baka nga sunogon subong halad sa iya? Malipay bala ang Ginoo kon dalhan ko sia sing linibo nga mga karnero, ukon wala nagauntat nga pag-ilig sang lana nga olivo? Ihalad ko bala ang akon panganay nga anak sa pagbayad sang akon mga sala?” Kamo nga mga tawo bisan diin, ang Ginoo nagsiling sa inyo kon ano ang maayo. Amo ini ang ginapangayo niya sa inyo: himoa ninyo ang matarong, maghigugma sing malig-on, kag magtuman sa inyo Dios sing mapainuboson.

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 50:5-6, 8-9, 16-17, 21 kag 23
(S) O Ginoo, maayo ka kag mapinatawaron.

“Tipona sa akon ang matutom ko nga mga tawo, ang mga naghimo sing kasugtanan sa akon paagi sa isa ka halad.” Ginapahayag sang kalangitan nga ang Dios matarong, nga sia gid amo ang hukom! (S)
Wala ako nagasaway sa imo tungod sang imo mga halad kag sang mga halad nga sinunog nga imo pirme ginahalad sa akon. Wala ako kinahanglan sang toro nga mga baka gikan sa inyo mga pastuhan, ukon mga kanding gikan sa inyo mga kahayupan. (S)
Ngaa bala ginapabutyag mo ang akon mga sugo? Ngaa bala nagahambal ka nahanungod sang akon kasugtanan? Indi ka magpatudlo sa akon, ginasikway mo ang akon mga sugo. (S)
Ini tanan ginhimo mo, kag naghipos lang ako, gani nagpanghunahona ka nga kaangay ako sa imo. Pero karon sabdungon ko ikaw, kag ipaathag ini nga butang sa imo. Ang mga pagpasalamat amo ang halad nga nagapadungog sa akon, kag luwason ko gid ang tanan nga nagatuman sa akon.” (S)

Aleluya:
Mga Salmo 95:8
    Karon nga adlaw indi ninyo pagpatig-aha ang inyo mga kasingkasing; kundi pamatii ninyo ang ginasiling sang Ginoo.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Mateo 12:38-42
   Dayon may mga manunodlo sang Kasugoan kag mga Fariseo nga nagsiling kay Jesus, “Manunodlo, luyag kami makakita sa imo nga nagahimo sing milagro.” 
   Si Jesus nagsabat, “Daw ano kalaut kag di-diosnon sang mga tawo karon nga panahon! Nagapangayo bala kamo sa akon sing milagro? Wala sing milagro nga ihatag sa inyo luas sang milagro nga natabo sa kay Jonas nga propeta. Subong nga si Jonas nagpabilin didto sa tiyan sang daku nga isda sa sulod sing tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i, subong man ang Anak sang Tawo magapabilin sa kadadalman sang duta sa sulod sing tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i. Sa Adlaw sang Paghukom ang mga tawo sa Ninive magasumbong sa inyo tungod kay naghinulsol sila sang ila mga sala sang pagkabati nila kay Jonas nga nagawali. Karon may isa diri nga labaw pa kay Jonas! Sa Adlaw sang Paghukom ang Rayna sa Bagatnan magasumbong sa inyo, tungod kay nagkari sia halin pa sa malayo gid nga lugar sa pagpamati sang kaalam ni Salomon kag yari karon nagasiling ako sa inyo, may isa diri nga labaw pa kay Salomon!” 

Tuesday, July 16, 2019

Tubtob nga Magapangibabaw ang Katarungan

Liturhiya sang Pulong
(Sabado, Hulyo 20, 2019)
San Apolinario, Obispo kag Martir
Ang Pagbasa gikan sa Libro sang:
Exodo 12:37-42
   Ang mga Israelinhon naglakat halin sa Rameses pakadto sa Sucot. Ang kadamuon sang mga lalaki nga naglakat mga 600,000, wala labot ang mga babayi kag mga kabataan. May madamo man nga iban nga mga tawo, madamo nga mga karnero, mga kanding, kag mga kabakahan man ang nag-upod sa ila. Naghimo sila sing tinapay nga wala sing lebadora gikan sa linamas nga ila gindala halin sa Egipto. Wala ini sing lebadora, kay gintabog sila sing hinali halin sa Egipto, kag wala sila sing tion sa pag-aman sang ila kaugalingon nga mga kalan-on.
   Ang mga Israelinhon nagpuyo sing 430 ka tuig sa Egipto. Sa amo gid nga adlaw, sa katapusan sang 430 ka tuig, ang tanan nga mga hangaway sang Ginoo naggwa sa Egipto. Amo ini ang gab-i nga ang Ginoo nagbantay sa ila agod makagwa sila sa Egipto. Amo manini ang gab-i nga ginpain para sa Ginoo, sa tanan nga mga kaliwatan sang mga lsraelinhon nga ila dapat saulogon.

Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 136:1 kag 23-24, 10-12, 13-15
(S) Ang iya gugma nagapadayon sa gihapon.

Magpasalamat kamo sa Ginoo, kay sia maayo, kag ang iya gugma nagapadayon sa gihapon. Wala sia magkalipat sa aton sang nalutos kita, ang iya gugma nagapadayon sa gihapon, ginhilway niya kita sa aton mga kaaway, ang iya gugma nagapadayon sa gihapon. (S)
Ginpamatay niya ang panganay nga mga lalaki sang mga Egiptohanon; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon. Gin-ubayan niya ang mga Israelinhon pa gwa sa Egipto; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon; gin-ubayan niya sila sang iya makusog nga kamot kag gamhanan nga butkon; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon. (S)
Ginpahawa niya ang Mapula nga Dagat; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon; gin-ubayan niya ang iya mga tawo sa pagtabok sini; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon; ginlumos niya ang hari kag ang iya mga hangaway; ang iya gugma nagapadayon sa gihapon. (S)

Aleluya:
2 Corinto 5:19
Ang Dios nagahimo sang tanan nga mga tawo nga iya mga abyan paagi kay Cristo; kag naghatag sia sa amon sang mensahi kon paano niya sila mahimo nga mga abyan.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Mateo 12:14-21
   Ang mga Fariseo naglakat kag naghimbon sila sa pagpatay kay Jesus. Sang mahibaluan ini ni Jesus, naghalin sia sa sadto nga duog kag ginsunod sia sang madamo nga mga tawo. Gin-ayo niya ang tanan nga masakiton, kag ginpaandaman nga indi sila magpanugid bisan kay sin-o nahanungod sa iya, agod matuman ang ginsiling ni Isaias nga propeta:
“Yari ang akon alagad
Nga akon ginpili,
Siling sang Dios,
Ang akon hinigugma
Nga sa iya nahamuot ako.
Ang akon espiritu ibutang ko sa iya,
Kag sia magapahibalo
Sang akon paghukom
Sa mga kapungsoran.
Pero indi sia magbais
Ukon magsinggit,
Ukon mabatian ang iya hambal
Sa mga dalan.
Indi sia magbali
Bisan sang luma na nga tigbaw,
Ukon magpatay sang nagapiraw nga suga,
Tubtob nga magapangibabaw
Ang katarungan,
Kag ang tanan nga mga tawo
Magasalig sa iya.”