Liturhiya sang Pulong
Nahauna nga Balasahon - Genesis 1:20-2:4A
Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 8:4-5, 6-7, 8-9
Aleluya - Mga Salmo 119:36, 29B
Ebanghelyo - Marcos 7:1-13
Ang Pagbasa gikan sa Libro sang:
Genesis 1:20-2:4A
Dayon ang Dios nagsiling, "Mag madamo ang mga sahi sa buhi nga tinuga sa tubig, kag mapuno ang kahanginan sang mga pispis." Gani gintuga sang Dios ang dalagku nga mga kasapatan sa dagat, kag ang tanan nga sahi sang buhi nga mga tinuga nga nagapuyo sa tubig, kag ang tanan nga sahi sang mga kapispisan. Kag ang Dios nanamian sang iya nakita. Kag ginbendisyunan niya sila tanan kag ginsingganan ang mga tinuga nga nagapuyo sa tubig sa pagmu-ad kag sa pagpuno sang dagat, kag ang mga kapispisan magdamo. Nagligad ang gab-i, kag nag-aga--amo yadto ang ikalima nga adlaw.
Dayon ang Dios nagsiling, "Magpatubo ang duta sang tanan nga sahi sang mga kasapatan: naanta kag talunon, dalagku kag magamay." Kag nahimo ini. Gani ang Dios naghimo sa ila tanan kag nanamian sia sang iya nakita.
Dayon ang Dios nagsiling, "Kag karon himuon ta ang tawo. Manginkasubong sila sa aton kag manginkaangay naton. Magagahom sila sa mga isda, mga kapispisan, anta nga mga sapat, kag sa tanan nga dalagku kag magamay nga talunon nga mga sapat." Gani gintuga sang Dios ang tawo nga kaangay sa iya. Gintuga niya sila nga lalaki kag babayi, kag ginbedisyunan niya sila nga nagasiling, "Magpamata kamo sing madamo, agod ang inyo mga kaliwat magalapta kag magagahom sa bug-os nga duta. Ginatugyan ko sa inyo ang mga kaisdaan, mga kapispisan, kag ang tanan nga mga kasapatan nga talunon. Ginahatag ko sa inyo ang tanan nga sahi sang uyas kag ang tanan nga sahi sang bunga sang kahoy nga inyo pagakaunon. Pero sa tanan nga mga sapat nga talunon, kag sa tanan nga mga kapispisan, ginahatag ko ang malagtom nga mga hilamon nga ila pagakaunon." Kag nahimo ini. Gintan-aw sang Dios ang tanan nga iya ginhimo, kag nanamian gid sia. Nagligad ang gab-i, kag nag-aga--amo yadto ang ikan-om nga adlaw.
Gani ang duta, ang langit, kag ang tanan nga yara sa ila nahuman. Sa ikapito nga adlaw natapos sang Dios ang iya bulohaton, kag nag-untat sia sa pag-obra. Ginbendisyunan niya ang ikapito nga adlaw kag ginpain niya ini subong nga isa ka pinasahi nga adlaw, kay sa sini nga adlaw gintapos niya ang iya mga bulohaton, kag nag-untat sia sa pag-obra. Amo ini ang paagi sang pagtuga sang duta kag sang tanan nga yara sa langit.
Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 8:4-5, 6-7, 8-9
(S) O Ginoo, Ginoo namon daw ano ka dalayawon ang imo ngalan sa bug-os nga kalibutan.
Ano gid bala ang tawo nga imo sia dumdoman, ang ahaw nga tawo nga imo sia sapakon? Pero ginhimo mo sia nga kubos-kubos lamang sa imo, ginkoronahan mo sia sing himaya kag kadungganan. (S)
Ginpagahom mo sia sa tanan nga imo gintuga, ginpadumala mo sia sa tanan nga mga butang: sa mga karnero kag mga baka, kag sa talunon nga mga sapat. (S)
Sa mga pispis kag mga isda, kag sa tanan nga mga tinuga sa kadagatan. O GINOO, Ginoo namon, ang imo pagkahalangdon makita sa bug-os nga kalibutan! (S)
Aleluya:
Mga Salmo 119:36, 29B
Hatagi ako sing handom sa pagtuman sang imo pagsulondan, kag sa imo kaayo tudloi ako sang imo kasugoan.
Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Marcos 7:1-13
Sadto nga panahon: Ang mga Fariseo kag ang iban nga mga manunodlo sang Kasugoan nga nag-abot halin sa Jerusalem nagtipon sa palibot ni Jesus. Ila napanilagan nga ang iban niya nga mga gintuton-an nagakaon nga indi matinlo ang ila mga kamot, kon sayuron, wala sila makapanghinaw suno sa paagi nga ginapatuman sang mga Fariseo sa mga tawo.
Kay ang mga Fariseo, subong man ang iban nga mga Judio, nagasunod sang mga pagtulon-an nga nabaton nila sa ila mga katigulangan. Wala sila nagakaon kon wala matinloi ang ila mga kamot suno sa gintudlo sa ila. Wala man sila nagakaon sang bisan ano nga binakal sa tiyenda kon indi anay nila matinloan. May madamo pa nga sinadto nga mga pagsulondan nga ila ginatuman subong sang pagpanghugas sang mga tasa, kolon, kaldero nga saway, kag higdaan.
Gani ang mga Fariseo kag ang mga manunodlo sang Kasugoan nagpamangkot sa kay Jesus, “Ngaa bala nga ang imo mga gintuton-an wala nagasunod sang gintudlo sang aton mga katigulangan kag nagakaon sila nga wala matinloi ang ila mga kamot?”
Ginsabat sila ni Jesus, “Wala gid magsala si Isaias sang iya pagtagna nahanungod sa inyo. Mga salimpapaw kamo subong sang iya ginsulat:
‘Ang Dios nagasiling,
Ginapadunggan ako sining mga tawo
Sang ila mga bibig,
Pero ang ila tagipusoon
Malayo gid sa akon.
Wala pulos ang ila pagsimba sa akon,
Kay ginapatuman nila
Ang mga kasugoan sang tawo
Subong nga mga kasugoan sang Dios!’”
Kag si Jesus nagsiling, “Ginasikway ninyo ang kasugoan sang Dios kag ginatuman ninyo ang mga pagtulon-an sang mga tawo.”
Kag nagpadayon si Jesus sa pagsiling, “Maayo gid kamo mangita sing padihot sa pagsikway sang ginapatuman sang Dios agod nga masunod ninyo ang inyo gid iya pagtulon-an! Kay si Moises nagsugo, ‘Tahura ang imo amay kag iloy,’ kag nagsiling pa gid sia, ‘Ang bisan sin-o nga nagahambal sing malain batok sa iya amay kag iloy dapat patyon.’ Pero kamo nagatudlo nga kon ang isa ka tawo may sarang ihatag sa pagbulig sa iya amay ukon iloy, pero nagasiling sia, ‘Korban ini’ (kon sayuron, iya ini sang Dios), indi na sia dapat magbulig pa sa iya amay kag iloy. Sa sini nga paagi ginapakawalay pulos ninyo ang pulong sang Dios tungod sang pagtulon-an nga inyo ginapaalinton sa iban. Kag madamo pa nga pareho sini ang inyo ginahimo.”
No comments:
Post a Comment