Ang mga Pag-aman para sa Pagpatindog sang Templo
(1 Hari 5:1-18)
1 Si Salomon nagpamat-ud sa pagpatindog sang Templo sa diin pagasimbahon ang Ginoo kag subong man sa pagpatindog sang palasyo para sa iya kaugalingon.
2 Nagbutang sia sang 70,000 ka mga tawo sa paghakot sang mga gamit, kag 80,000 ka mga tawo sa pagbasbas sang mga bato. May mga 3,600 ka mga tawo nga gintugyanan sa pagdumala sang obra.
3 Si Salomon nagpadala sing mensahi kay Haring Hiram sang Tiro nga nagasiling, "Himoa man sa akon ang imo ginhimo sa akon amay nga si Haring David sang imo pagbaligya sa iya sang mga kahoy nga sedro para sa iya palasyo.
4 Magapatindog ako sang isa ka templo sa kadungganan sang Ginoo nga akon Dios. Manginbalaan ini nga duog sa diin ang akon mga tawo kag ako magasimba sa iya paagi sa pagsunog sang mga pahamot nga insyenso, sa diin magadulot kami sa iya sing balaan nga tinapay sa gihapon, kag sa diin magadulot sing halad nga sinunog kada aga kag hapon, kag sa Adlaw nga Inugpahuway, sa piesta sang Lati, kag sa iban nga mga adlaw nga balaan nga nagapadungog sa Ginoo nga amon Dios. Ginsugo niya ang Israel sa paghimo sini sa walay katapusan.
5 Nagaplano ako sa pagpatindog sang isa ka daku nga templo, kay ang amon Dios gamhanan sang sa iban nga dios.
6 Walay sapayan wala gid sang isa nga makapatindog sing templo sa iya, kay bisan ang tanan nga kasangkaron sang langit indi makaigo sa iya. Paano ako makapatindog sang isa ka templo nga labaw pa sa isa ka duog nga pagasunogan sang insyenso sa Dios?
7 Karon padalhi ako sing tawo nga sampaton sa pagdebuho sa bulawan, pilak, saway, kag salsalon kag sa paghimo sang tela nga asol, granate kag pula. Magaobra sia upod sa mga sampaton nga manug-obra nga mga tawo sang Juda kag Jerusalem nga ginpili sang akon amay nga si David.
8 Nakahibalo ako kon daw ano ka sampaton sang imo manugpulod sang kahoy, gani padalhi ako sing kahoy nga sedro, sipres, kag sandalo halin sa Libano. Handa ako sa pagpadala sang akon mga tawo sa pagbulig sang imo mga ta-
wo,
9 sa pag-aman sang madamo nga tablon, kay ang templo nga akon ginaplano nga patindugan daku kag matahom kaayo.
10 Para ipakaon sa imo mga manugpulod sang kahoy, magapadala ako sa imo sang 20,000 ka sako nga trigo, 20,000 ka sako nga sebada, 1,833 ka barel nga bino, kag 18 ka barel nga lana sang olivo.”
11 Si Haring Hiram sang Tiro nagpadala kay Salomon sing sulat sa pagsabat sa iya, "Tungod kay ang Ginoo naghigugma sang iya mga tawo, ginhimo niya ikaw nga ila hari.
12 Dayawon ang GINOO nga Dios, sang Israel, nga nagtuga sang langit kag duta! Ginhatagan niya si Haring David sing isa ka maalam nga anak, napun-an sing paghangop kag abilidad, nga karon nagaplano sa pagpatindog sang isa ka templo para sa GINOO kag isa ka palasyo para sa iya kaugalingon.
13 Padalhan ko ikaw sang isa ka maalam kag sampaton nga panday nga si Huram.
14 Ang iya iloy katapu sang tribo ni Dan, kag ang iya amay isa ka tumandok sang Tiro. Kahibalo sia sa paghimo sang mga butang gikan sa bulawan, pilak, saway, salsalon, bato kag kahoy. Makahimo sia sang tila nga asul, granate, kag pula, kag lino. Makahimo sia sang tanan nga sahi sang debuho, kag makasunod sang tanan nga korte nga isiling sa iya. Paupda sia obra sa imo sampaton nga mga tawo kag subong man sa mga tawo nga nag-obra sa imo amay nga si Haring David.
15 Gani, karon ipadala sa amon ang trigo, sebada, bino kag lana sang olivo nga imo ginsaad.
16 Sa mga bukid sang Libano magapamulod kami sang tanan nga cedro nga inyo kinahanglanon, higtan namon ini sing tingob nga mangin-balsa, kag palutawon ini paagi sa dagat tubtob sa Jope. Halin didto madala na ninyo ini sa Jerusalem.”
Nagsugod ang Pagpatindog sang Templo
(1 Hari 6:1-38)
17 Si Haring Salomon nag-isip sang tanan nga mga dumoluong nga nagapuyo sa duta sang Israel, pareho sang pag-isip sang iya amay nga si David. May 153,600 ka mga pumoluyo nga dumoluong.
18 Ang 70,000 sa ila ginhimo niya nga manughakot sang mga galamiton kag ang 80,000 sa pagbasbas sang mga bato sa bukid, kag ang 3,600 sa pagdumala sang obra.
No comments:
Post a Comment