"Magpakaisog kamo, Ako ini; Indi kamo magkahadlok"

Ebanghelyo subong nga Adlaw (Marcos 6:45-52)

Sa gilayon ginpasakay ni Jesus ang iya mga gintuton-an sa sakayan kag ginpauna sila sa Betsaida sa tabok sang linaw, samtang ginpapauli niya ang mga tawo. 

Sa tapos sia makapaalam sa iya mga gintuton-an nagkadto sia sa isa ka bakulod sa pagpangamuyo. 

Sang pagkagab-i, ang sakayan yadto na sa tunga sang linaw, samtang si Jesus isahanon lang sa takas. 

Nalantawan niya nga ang iya mga gintuton-an ginabudlayan sa pagbugsay kay sumpong ang hangin. Gani sang mga alas kuwatro ang takna sa kaagahon, nag-apas si Jesus sa ila nga nagalakat sa ibabaw sang tubig. Ligaran lang niya sila kuntani, pero nakita nila sia nga nagalakat sa ibabaw sang tubig kag naghunahona sila nga bagat sia. Gani nagsinggit sila, "Bagat!" 

Kay sang pagkakita nila tanan sa iya hinadlukan sila. Sa gilayon si Jesus nagsiling sa ila, "Magpakaisog kamo! Ako ini. Indi kamo magkahadlok!" 

Dayon nagsakay sia upod sa ila kag ang hangin nagkanay. Natingala gid sila, kay wala gani nila mahangpi ang kahulogan sang pagmuad sang tinapay tungod kay nadulman pa ang ila mga panghunahona. 

Prayers:

"Lord, may I never doubt your saving help and your ever watchful presence, especially in times of adversity. Fortify my faith with courage and my hope with perseverance that I may never waver in my trust in you".

***

Reflection of the Daily Gospel:

Do you ever feel tested or let down by the Lord? Right after Jesus performed the miracle of the multiplication of the loaves and fishes, he left his disciples by themselves so he could go away and pray alone for a while. It was at Jesus' initiative that the disciples set sail across the lake, only to find themselves in a life-threatening storm. Although they were experienced fishermen, they feared for their lives. The Lake of Galilee was known for its sudden storms which sank many boats because of its fierce winds which swept down from the nearby mountains. The disciples must have called out for their Master to come and rescue them. Although Jesus was not with them in the boat, he, nonetheless watched for them in earnest prayer. When he perceived their trouble and heard their cries, he came out to them walking on the troubled waters. The disciples were terrified rather than joyful when they saw Jesus' presence on the water. They couldn't believe it was really him until he spoke words of assurance: "Dont give in to fear or panic, but take courage and be calm, because I am here for you and ready to help you in your need." Jesus not only calmed their fears, but the threatening waves and storm as well. 

Does the Lord seem distant when trials and difficulties come your way? The Lord nevers leaves us alone, but keeps constant watch over us at all times, especially when we are tempted and feel weak or helpless. Do you look to the Lord to give you his strength and help when you are in need? Jesus assures us that we do not have to give into fear or discouragement if we put our trust in Him and remember his great love for us. He will see us through any trial that comes our way. When calamities and trials threaten to overwhelm you, do you respond with faith and hope in God's loving care and presence with you?