1 CORINTO - Kapitulo 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Ang Mensahi nahanungod kay Cristo sa Krus

1 Mga kautoran, sang pagkadto ko sa inyo sa pagwali sang tinago nga kamatuoran sang Dios,^a wala ako maggamit sang madalom nga mga pulong ukon sang mataas nga kinaalam.

2 Kay sang dira pa ako sa inyo nagtapat ako nga kalimtan ko ang tanan, luas si Jesu-Cristo, kag labi na gid ang iya pagkamatay sa krus.

3 Gani nga sang pagkadto ko sa inyo maluya ako kag nagakurog sa kahadlok,

4 kag ang akon mensahi kag paghambal indi paagi sa mahayluhon nga mga pulong sang tawuhanon nga kaalam, kundi paagi sa gahom sang Espiritu sang Dios.

5 Gani, ang inyo pagtuo wala mapasad sa kaalam sang tawo, kundi sa gahom sang Dios.

Ang Kaalam sang Dios

6 Karon sa mga hamtong na sa espirituhanon nga kabuhi nagahambal ako sang kaalam. Pero indi ini kaalam nga iya sang kalibutan, ukon ila sang mga nagagahom sining kalibutan nga ang ila gahom nagakawala na.

7 Ang kaalam nga akon ginahambal amo ang tinago nga kaalam sang Dios, nga ginlipdan sa mga tawo, pero gintigana na sang Dios para sa aton himaya, bisan sang wala pa matuga ang kalibutan.

8 Walay bisan sin-o sang mga nagagahom sining kalibutan ang nakahibalo sini nga kaalam. Kon nahibal-an nila ini, wala nila kuntani ginlansang sa krus ang Ginoo sang himaya.

9 Pero suno sa ginasiling sang kasulatan,
     “Ang wala makit-i
     Kag mabatii sang tawo,
     Ang wala ginpanghunahonai
     Sang tawo nga matabo,
     Amo gid ang tin-aman sang Dios
     Para sa mga nagahigugma sa iya.”

10 Pero sa aton ginpahayag sang Dios ang iya tinago paagi sa iya Espiritu. Ang Espiritu nagausisa sang tanan, bisan ang indi matungkad nga mga tinutoyo sang Dios.

11 Kon parti sa tawo, ang iya mismo espiritu nga yara sa sulod niya amo ang nakahibalo sang tanan nahanungod sa iya. Sa amo man nga bagay, ang Espiritu gid lang sang Dios amo ang nakahibalo sang tanan nahanungod sa Dios.

12 Wala kita makabaton sang espiritu nga iya sang kalibutan, kundi nakabaton kita sang Espiritu nga ginpadala sang Dios, agod nga aton mahibaluan ang tanan nga ginhatag sang Dios sa aton.

13 Gani, wala kami nagahambal sa mga pulong nga gintudlo sang kaalam sang tawo, kundi sa mga pulong nga gintudlo sang Espiritu samtang nagasaysay kami sang espirituhanon nga mga kamatuoran sa ila nga may Espiritu^b sang Dios.

14 Pero ang tawo nga wala sa iya ang Espiritu indi makabaton sang mga butang nga ginahatag sang Espiritu sang Dios. Wala gid sing kahulogan ini nga mga butang sa iya kag kabuangan ini para sa iya, kay mahangpan lang ini sa espirituhanon nga paagi.

15 Ang tawo nga may Espiritu sang Dios makahukom sang tanan nga mga butang, pero wala sing isa nga makahukom sa iya.

16 Kay ang kasulatan nagasiling,
     “Sin-o bala ang makahibalo
     Sang hunahona sang Ginoo?
     Sin-o bala ang makalaygay sa iya?”
Pero kita may hunahona ni Cristo.

^atinago nga kamatuoran sang Dios: sa iban nga teksto panaksihon nahanungod sa Dios.
^bsa ila nga may Espiritu: ukon sa mga pulong nga ginhatag sang Espiritu.

1 CORINTO - Kapitulo 1 <<<   >>> 1 CORINTO - Kapitulo 3