Oktubre 31, 2020, Sabado sang Ika-30 nga Semana sang Tuig

Liturhiya sang Pulong

Nahauna nga Balasahon - Filipos 1:18B-26

Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 42:2, 3, 5CDEF

Aleluya - Mateo 11:29AB

Ebanghelyo - Lucas 14:1, 7-11

Ang Nagapakataas sang Iya Kaugalingon Pagapaubson

Ang Pagbasa gikan sa Sulat ni San Pablo nga Apostol, sa mga:

Taga-Filipos 1:18B-26

Nagakalipay ako tungod sini—basta mawali lang si Cristo, bisan sa sayop ukon husto nga mga tinutoyo. Kag magapadayon pa gid ako sa pagkalipay, kay nahibaluan ko nga tungod sa inyo mga pangamuyo kag sa pagbulig sang Espiritu ni Jesu-Cristo pagahilwayon ako. Kay daku gid ang akon handom kag paglaom nga indi gid ako mahuy-an, kundi sa tanan nga tion labi na gid karon, magmaisog ako, agod nga sa akon bug-os nga kaugalingon mapadunggan ko si Cristo, bisan mabuhi ako ukon mapatay. Kay ano bala ang kabuhi? Para sa akon ang pagkabuhi amo si Cristo, kag ang kamatayon nagadala sing daku pa nga kaayuhan. Pero kon sa akon pagkabuhi makahimo pa ako sing mga kaayuhan sa akon pag-alagad, ti indi ako makahibalo kon ano ang akon pilion. Nabutang ako sa tungatonga. Luyag ko na kuntani nga magtaliwan sa sini nga kabuhi kag magpakig-upod kay Cristo, kay amo ini ang labing maayo. Ugaling tungod sa inyo, labi pa ka kinahanglanon nga magkabuhi ako. Napat-od ko gid ini kag nahibal-an ko nga magapabilin pa ako diri. Magapabilin ako upod sa inyo tanan sa pagbulig sa inyo kauswagan kag kalipay sa pagtuo. Gani kon manginkaupod ninyo ako liwat, may rason pa gid kamo sa pagpabugal sa akon, sa inyo pagkabuhi kay Cristo Jesus. 

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 42:2, 3, 5CDEF

(S) Ang akon kalag nauhaw sa Dios nga buhi.

Subong sang usa nga ginahidlaw sang mabugnaw nga tubig sa sapa, subong man ang pagkahidlaw ko sa imo, O Dios. (S)

Ginauhaw ako sa imo, O Dios nga buhi, san-o pa bala ako makakadto sa pagsimba sa imo atubangan? (S)

Sang nagaupod ako sa kadam-an pakadto sa balay sang Dios,kag ginpangulohan ko sila samtang nagalakat sila, malipayon nga kadam-an nga nagakanta kag nagahugyaw sa pagdayaw sa Dios. (S)

Aleluya:

San Mateo 11:29AB

Itakod ang akon gota sa inyo kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainuboson sang tagipusoon.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Lucas 14:1, 7-11

    Sang isa ka Adlaw nga Inugpahuway si Jesus nagkadto sa pagkaon sa balay sang isa ka pangulo sang mga Fariseo, kag didto ginpanilagan nila sia.

    Natalupangdan ni Jesus kon daw ano ang pagpili sang mga inagda sang mga pinasulabi nga mga pulongkoan, gani naghatag sia sa ila sining palaanggiran, “Kon may mag-agda sa imo sa punsyon sang kasal, indi ka magpungko sa pinasulabi nga pulongkoan, kay basi may inagda sia nga labing dungganon pa sa imo, kag ang nag-agda sa inyo nga duha magapalapit sa imo kag magsiling, ‘Sia ang papungkoa dira.’ Ti, mahuy-an ka kag mapilitan sa pagpungko sa kubos nga pulongkoan. Sa baylo, kon ginaagda ka, kadto ka kag magpungko sa labing kubos nga pulongkoan, agod nga kon mag-abot ang nag-agda sa imo magasiling sia sa imo, ‘Abyan, diri ka pungko upod sa mga dungganon.’ Ini magapadungog sa imo sa atubangan sang iban nga mga inagda. Kay ang nagapakataas sang iya kaugalingon pagapaubson kag ang nagapaubos sang iya kaugalingon pagapataason.” 

Oktubre 30 | Nobyembre 1

Sin-o bala ang Labing Daku sa Ginharian sang Langit?

Liturhiya sang Pulong

(Martes, Agosto 11, 2020)

Santa Clara, Birhen

Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:

Ezequiel nga Propeta 2:8-3:4

   "Tawo nga mamalatyon, pamatii ang akon ginasiling sa imo. Indi ka magmabinatuon pareho sa ila. Ngangaha ang imo baba kag kauna ang akon ihatag sa imo.”  Nakita ko ang isa ka kamot nga nagaduhol sa akon sang isa ka linukot nga tulon-an. Ginhumlad niya ini kag nakita ko nga nasulatan ini sa pihak kag sa pihak sang mga panalambiton sang kasubo, paglalaw kag pag-ugayong.

   Ang Dios nagsiling, “Tawo nga mamalatyon, kauna ining linukot nga tulon-an. Dayon lakat kag hambal ka sa mga tawo sang Israel."

   Gani ginnganga ko ang akon baba, kag ginhatag niya sa akon ang linukot nga tulon-an agod kaunon ko. Nagsiling sia, "Tawo nga mamalatyon, kauna ining linukot nga tulon-an nga ginahatag ko sa imo, kag busga ang imo tiyan sini.” Ginkaon ko, kag matam-is ini kaangay sang dugos.

   Dayon ang Dios nagsiling, "Tawo nga mamalatyon, kadto ka sa mga tawo sang Israel, kag sugiri sila sang bisan ano nga isiling ko sa imo.

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 119:14, 24, 72, 103, 111, 131

(S) Daw ano katam-is sang lalim sang Imo mga pagsulondan.

Nagakalipay ako sa pagsunod sang imo mga sugo, labi sang sa pag-angkon sang madamo nga mga manggad. (S)

Ang imo mga pagtudlo nagahatag sa akon sing kalipay; sila amo ang akon mga manuglaygay. (S)

Ang kasugoan nga imo ginahatag labi pa sa akon sang sa tanan nga pilak sa kalibutan. (S)

Daw ano katam-is sang lalim sang imo mga pagsulondan; matam-is pa sila sang sa dugos! (S)

Ang imo mga sugo amo ang akon mga pagkabutang nga wala sing katubtoban, sila amo ang kalipay sang akon tagipusoon. (S)

Nagahawathawat ang akon ginhawa, sa paghandom sang imo mga sugo. (S)

Aleluya:

San Mateo 11:29

   Itakod ang akon gota sa inyo kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainuboson sing tagipusoon.

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Mateo 18:1-5, 10, 12-14

   Sa sadto nga tion nagpalapit ang mga gintuton-an kay Jesus kag nagpamangkot, “Sin-o bala ang labing daku sa Ginharian sang langit?” 

   Gintawag ni Jesus ang isa ka diutay nga bata kag ginpatindog sia sa ila atubangan, kag nagsiling, “Dumdoma ninyo ini! Kon indi kamo magbaylo kag manginkaangay sa magamay nga mga kabataan, indi gid kamo makasulod sa Ginharian sang langit. Gani ang nagapaubos sang iya kaugalingon kag manginkaangay sining diutay nga bata, amo ang labing daku sa Ginharian sang langit. Kag ang nagabaton sang kasubong sining diutay nga bata sa akon ngalan nagabaton sa akon.” 

   “Mag-andam kamo nga indi ninyo matamay ang isa sining magamay nga mga kabataan. Nagasiling ako sa inyo nga ang ila mga anghel sa langit yara pirme sa atubangan sang akon Amay nga langitnon. 

   “Ano bala sa inyo? Ano bala ang himuon sang isa ka tawo nga may 100 nga mga karnero kag ang isa sa ila nadula? Bayaan niya ang 99 didto sa bakulod nga nagahalab kag iya pangitaon ang nadula nga karnero. Nagasiling ako sa inyo, kon iya makita ini, ang iya kalipay tungod sining isa labi pa sang iya kalipay sa 99 nga wala madula. Subong man ang inyo Amay sa langit indi luyag nga ang isa sining magamay nga mga kabataan madula.” 

Agosto 10 | Agosto 12

"Ang Langitnon nga Butang Ginpahayag sa mga Di-maalam"

Liturhiya sang Pulong

(Biyernes, Hunyo 19, 2020)

Ang Labing Santos nga Kasingkasing ni Jesus

1. Ang Pagbasa gikan sa Libro sang:

Deuteronomio 7:6-11

   Himoa ninyo ini kay iya kamo sang Ginoo nga inyo Dios. Gikan sa tanan nga mga tawo sa duta, ginpili niya kamo nga mangin-iya kaugalingon nga pinasahi nga mga duta.

   "Ang Ginoo wala maghigugma kag magpili sa inyo tungod kay madamo kamo sang sa iban nga mga katawuhan. Kon sa bagay kamo ang pinakadiutay nga pungsod sa duta. Pero ang Ginoo naghigugma sa inyo kag luyag niya tumanon ang saad nga ginhimo niya sa inyo mga katigulangan. Gani ginluwas niya kamo paagi sa iya daku nga gahom kag ginluwas niya kamo gikan sa pag-ulipon sa inyo sang hari sang Egipto. Dumdoma nga ang GINOO nga inyo Dios amo lamang ang Dios, kag masaligan sia. Tumanon niya ang iya kasugtanan sa inyo kag ipakita niya ang iya malig-on nga paghigugma sa linibo nga mga kaliwatan nga nagahigugma sa iya kag nagatuman sa iya mga sugo, pero silutan niya ang mga nagadumot sa iya. Gani tumana ninyo ang gintudlo sa inyo. Tumana ang tanan nga mga kasugoan nga akon ginhatag sa inyo karon nga adlaw.

Salmo sa Pagsabat:

Mga Salmo 103:1-2, 3-4, 6-7, 8, 10

(S) Ang gugma sang Ginoo sa mga nagapadungog sa iya wala sing katapusan.

Dayawa ang Ginoo, O kalag ko! Dayawa ang iya balaan nga ngalan, bug-os ko nga tagipusoon! Dayawa ang Ginoo, O kalag ko, kag indi pagkalimti kon daw ano ang iya kaayo. (S)

Ginapatawad niya ang tanan ko nga mga sala kag ginaayo niya ang tanan ko nga mga balatian; ginaluwas niya ako sa lulobngan kag ginalikupan niya ako sang gugma kag kaluoy. (S)

Ang Ginoo maluloy-on kag mahigugmaon, indi dali mangakig, kag puno sing mapinadayunon nga gugma. Ang iya silot kulang pa sang nagakabagay sa aton, ukon nagabalos sa aton tungod sang aton mga sala kag kasaypanan. (S)

2. Ang Pagbasa gikan sa Nahauna nga Sulat ni:

San Juan 4:7-16

   Mga hinigugma, maghigugmaanay kita, kay ang gugma nagagikan sa Dios. Ang nagahigugma anak sang Dios kag nakakilala sa Dios. Ang wala nagahigugma wala makakilala sa Dios, kay ang Dios gugma. Sa sini nga paagi ginpahayag sang Dios ang iya gugma sa aton: ginpadala niya ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan agod nga may kabuhi kita paagi sa iya. Amo ini ang gugma: indi tungod kay naghigugma kita sa Dios, kundi nga ang Dios naghigugma sa aton kag nagpadala sang iya Anak agod nga paagi sa iya mapatawad ang aton mga sala.
   Mga hinigugma, kon amo ini ang paghigugma sang Dios sa aton, dapat man kita maghigugmaanay. Wala gid sing isa nga nakakita sa Dios. Kon nagahigugmaanay kita, ang Dios nagakabuhi sa aton kag ang iya gugma nahimpit sa aton.
   Sa sini nga paagi aton mapat-od nga kita nagakabuhi sa Dios, kag sia nagakabuhi sa aton, kay ginhatag niya sa aton ang iya Espiritu. Kag nakita naton kag nagasugid kita sa iban nga ang Amay nagpadala sang iya Anak nga mangin-Manlulowas sang kalibutan. Ang nagakilala nga si Jesus amo ang Anak sang Dios, ang Dios nagakabuhi sa iya, kag sia nagakabuhi sa Dios. Kag kita nakakilala kag nagatuo nga ang Dios nagahigugma sa aton.
   Ang Dios gugma, kag ang nagakabuhi sa gugma, nagakabuhi sa Dios kag ang Dios nagakabuhi sa iya.

Aleluya:

Mateo 11:29

   Itakod ang akon gota sa inyo, siling sang Ginoo; kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainuboson sing tagipusoon. 

Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:

San Mateo 11:25-30

   Sa sadto nga tion si Jesus nagsiling, “O Amay, Ginoo sang langit kag duta! Nagapasalamat ako sa imo tungod kay ginpahayag mo sa mga di-maalam, ang ginlipdan mo sa mga maalam kag may mataas nga tinun-an. Huo, O Amay, kay amo ini ang imo nahamut-an. 

   “Ang akon Amay nagtugyan sa akon sang tanan nga butang. Wala sing nakakilala sa Anak luas ang Amay, kag wala man sing nakakilala sa Amay luas ang Anak kag ang bisan sin-o nga luyag ipahayag sang Anak ang Amay. 

   “Kari kamo sa akon, tanan kamo nga ginabudlayan kag ginabug-atan, kag papahuwayon ko kamo. Itakod ang akon gota sa inyo kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainuboson sing tagipusoon, kag makapahuway kamo. Ang akon gota mahapos, kag ang akon karga mamag-an.”

Hunyo 18 | Hunyo 20