Liturhiya sang Pulong
Nahauna nga Balasahon - Jonas 3:1-10
Salmo sa Pagsabat - Mga Salmo 51:3-4, 12-13, 18-19
Sa Wala pa ang Ebanghelyo - Joel 2:12-13
Ebanghelyo - Lucas 11:29-32
Ang Pagbasa gikan sa Libro ni:
Jonas nga Propeta 3:1-10
Ang Ginoo nagsiling kay Jonas, “Magkadto ka sa Ninive, inang daku nga siyudad kag iwali sa mga tawo ang mga pulong nga ginhatag ko sa imo.” “Gani si Jonas nagtuman sa Ginoo kag nagkadto sa Ninive. Ang isa ka daku nga siyudad nga ang iya kasangkaron nagakinahanglan sing tatlo ka adlaw nga paglakat, halin sa pihak pakadto sa pihak. Si Jonas nagsulod sa siyudad kag sang makalakat sia sing isa ka adlaw nagbantala sia, “Sa tapos ang 40 ka adlaw ang Ninive pagalaglagon!”
Ang mga tawo sang Ninive nagtuo sa pulong sang Dios, nagpamat-od sila nga ang tagsatagsa dapat magpuasa, kag ang tanan nga mga pumoluyo halin sa kadalagkuan tubtob sa labing kubos, magbayu sing sako, sa pagpakilala nga naghinulsol sila.
Sang pagkabati sang hari sa Ninive nahanungod sini, nanaog sia sa iya trono, gin-uba niya ang iya kapa, nagbayu sang sako kag nagpungko sa abo. Nagmando sia sa mga tawo sa Ninive nga nagasiling, “Amo ini ang mando gikan sa hari kag sa iya mga opisyales: Wala sing may magkaon bisan ano; tanan nga mga tawo, mga baka kag mga karnero ginadumilian sa pagkaon ukon pag-inom.
Ang tanan nga mga tawo kag mga kasapatan dapat magbayu sang sako. Ang tagsatagsa dapat magpangamuyo sing hanuot sa Dios kag ang tagsatagsa dapat magbiya sang iya malaut nga mga pagginawi kag sang mga sala nga iya ginahimo. Ayhan ang Dios magabaylo sang iya hunahona, kag indi na sia magkaakig, kag indi kita magkalamatay!”
Nakita sang Dios ang ila ginhimo; nakita niya ang ila pagbiyasang ila malaut nga mga pagginawi. Gani nagbaylo sia sang iya hunahona kag wala niya sila pagsiluti suno sa iya ginsiling nga silutan sila.
Salmo sa Pagsabat:
Mga Salmo 51:3-4, 12-13, 18-19
(S) O Dios, indi mo pagsikwayon ang mapainuboson nga tagipusoon.
Ginaako ko ang akon mga kasaypanan, ginakilala ko ang akon mga sala sa tanan nga tion. Nakasala ako sa imo, sa imo gid lang, kag ginhimo ko ang ginapakalain mo. Gani matarong ikaw sa imo paghukom sa akon; may katarungan ikaw sa pagkondenar sa akon. (S)
Iuli sa akon ang kalipay sang imo kaluwasan, kag himoa ang akon espiritu nga magmatinumanon. Dayon tudluan ko ang mga makasasala sang imo mga sugo, kag magabalik sila sa imo. (S)
O Dios, kaluoyi ang Sion kag buligi sia; patinduga liwat ang mga pader sang Jerusalem. Dayon magakalipay ikaw sa nagakaigo nga mga halad, kag sa tanan nga mga halad nga sinunog; kag ang mga baka nga toro pagaihalad sa imo altar. (S)
Sa Wala pa ang Ebanghelyo:
Joel nga Propeta 2:12-13
Ang Ginoo nagasiling: "Magbalik kamo sa akon sing makinasingkasingon, kay ako labi ka maluloy-on.
Ang Pagbasa sang Santos nga Ebanghelyo suno kay:
San Lucas 11:29-32
Sang nagatilipon ang mga tawo sa palibot ni Jesus, nagsiling sia, “Daw ano kalaut sang mga tawo karon nga panahon! Nagapangayo sila sing isa ka milagro, pero wala sing may ipakita sa ila, kundi ang milagro nga natabo kay Jonas. Subong nga si Jonas nangintanda para sa mga tawo sa Ninive, amo man ang Anak sang Tawo mangintanda para sa mga tawo sa sining panahon. Sa Adlaw sang Paghukom ang Rayna sang Bagatnan magatindog kag magasumbong sang mga tawo sining panahon, kay nagkari sia gikan sa malayo nga duog sa pagpamati sang kaalam ni Salomon, kag karon nagasiling ako sa inyo, may yari diri nga daku pa kay Salomon. Sa Adlaw sang Paghukom ang mga tawo sang Ninive magatindog kag magasumbong sa inyo, kay nagbiya sila sa ila mga sala sang pagkabati nila kay Jonas nga nagwali. Karon nagasiling ako sa inyo, may yari diri nga daku pa kay Jonas.”
